pauker.at

Schwedisch Deutsch forse

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschSchwedischKategorieTyp
verzahnen techn förse med kuggar, tanda techntechn
beliefern + Person + mit + Sache förse ngn med ngt, furneraVerb
verdrahten förse med trådnät, inhägna med taggtrådVerb
sich/jemanden mit etwas versehen
z.B. sich/jemanden mit Geld versehen (d.h. ausstatten)
förse sig/ngn med ngt Verb
etwas beziehen (d. h. mit einem Überzug versehen) förse ngt med överdrag -et Verb
Blindnietmutter f -n
Blindnietmuttern sind einteilige Gewindehohlnieten, die von einer Seite "blind", rationell und ohne Nacharbeit gesetzt werden.
blindnitmutter en -muttrar
pl

Blindnitmutter är en teknik att endast från en sida förse ett arbetsstycke, t.ex. plåt, rör eller profil, med skruvfäste.
Substantiv
punktieren, punkten, tupfen, tüpfeln pricka
förse med prickar
Verb
mit einem Rand versehen, umranden, einfassen kanta
förse med kant
Verb
beschildern
z.V. Verkehrszeichen aufstellen
skylta
förse med (trafik)skylt
Verb
heimlich abhören bugga, -r
förse med hemlig mikrofon för avlyssning
Verb
Verpackung f -en
Eine Verpackung soll vornehmlich die Ware selbst vor Umwelteinflüssen, Beschädigung, Verunreinigung und (Mengen-)Verlust schützen. Daneben schützt sie auch die das Material handhabenden Menschen vor Verletzungen, z. B. bei scharfkantigen, spitzen oder giftigen Gegenständen. Weiterhin werden das Transportmittel, die Umwelt und die anderen Waren vor Beschädigungen etwa durch auslaufende Flüssigkeiten geschützt.
förpackning -en -ar, emballage
n

Förpackning eller emballage är en produkt tillverkad för att skydda, hantera, leverera och presentera en vara. Förpackning kan även syfta på arbetet med att förse varor med hölje.
Substantiv
Feederschiff
n

ein speziell für Container- oder Autotransporte gebautes Frachtschiff, das als Zulieferer und Verteiler für große Seeschiffe und Seehäfen tätig ist. Dieser Schiffstyp arbeitet als Zubringer und Verteiler für die großen Container- und Autoterminals in Seehäfen und Tiefwasserhäfen, die von großen bis sehr großen Schiffen angelaufen werden können. Von und zu diesen Häfen transportiert ein Feeder Frachten zu kleinen Küsten-, Kanal- und Binnenhäfen.
feederfartyg
n

fartyg som används för att samla upp fraktgods från mindre hamnar i en region, föra det till större hamnar och därigenom förse de oceangående linjefartygen med gods
Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 29.03.2024 14:25:15
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (SE) Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken