pauker.at

Schwedisch Deutsch führte, wies

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschSchwedischKategorieTyp
die Bücher führen föra räkenskaper (Hdl. ) wirtsVerb
nachweisen (weist nach, wies nach, hat nachgewiesen) bevisa (-r, -de, -t)
jemanden zwangweise aus der Wohnung weisen, ugs: aus der Wohnung schmeißen vräka ngn
avhysa ngn
Verb
zur Anklage führen leda till åtal rechtVerb
vorzeigen, vorweisen, zeigen förevisa Verb
Krieg m führen (gegen) kriga (mot) militVerb
zu Ende führen slutföra Verb
zu Verspätungen führen leda till förseningar Verb
das Geschäft (oder das Unternehmen) leiten/führen sköta rörelsen wirtsVerb
jemanden an der Hand führen leda ngn vid handen Verb
jemanden verlocken, verführen, in Versuchung führen
z.B. mit Schokolade oder anderen Dingen, denen man nur schwer widerstehen kann
fresta -r ngn
locka, förleda
Verb
exportieren, ausführen exportera -de -twirtsVerb
die Kasse verwalten/führen, Kassierer sein sköta kassan finanVerb
jemanden auf die richtige Spur bringen/führen leda ngn rätt spår Verb
dunkle Sachen vorhaben / im Schilde führen / treiben vara ute i skumma ärenden Verb
für jemanden sprechen, jemandes Sache führen, jemandes Belange vertreten föra någons talan Verb
auf etwas zeigen, weisen peka (på ngt) Verb
bewilligen, anweisen
Geld ~
anvisa (bevilja)
~ pengar
Verb
ablehnen, zurückweisen (z.B. ein Buch, ein Theaterstück, Drehbuch u.ä.) refusera (en bok, pjäs o.dyl.) Verb
verschmähen, verwerfen, zurückweisen
z.B. einen Vorschlag verwerfen
rata
t.ex. ~ ett förslag
Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 28.03.2024 22:36:37
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken