Schwedisch Deutsch först

Deutsch	Schwedisch	Kategorie	Typ
Dekl. Forst m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Forst die Forste Genitiv des Forst[e]s der Forste Dativ dem Forst[e] den Forsten Akkusativ den Forst die Forste	planterad skog -en -ar u		Substantiv
erst jetzt	först nu
zuerst ... dann	först ... sedan
vor allem	framför allt, först och främst, främst		Adverb
zuerst	först		Adverb
erstmal	först
vorderste	först
als erstes	först
zuerst, erst	först
▶ verstehen	förstår, först		Verb
zuerst	först, främst		Adverb
als erster ins Ziel kommen	komma först i mål		Verb
Zuerst wasche ich mich	Först tvättar jag mig
in erster Linie, zunächst	först och främst, i främsta rummet
Wer zuerst kommt, mahlt zuerst	Först till kvarn, får först mala (meistens nur: Först till kvarn)		Redewendung
Thomas Eisele ist ein Anpacker und erst dann in seinem Element, wenn er alle Hände voll zu tun hat.www.hymer.com	Thomas Eisele är en handlingsmänniska och är i sitt element först när han har händerna fulla.www.hymer.com
zuerst, erst Peter kam zuerst, dann kam Martin - Erst nach dem Essen können wir spielen - Zuerst müssen wir abwaschen, dann können wir fernsehen	först Peter kom först, sedan kom Martin - Först efter maten kan vi leka - Först måste vi diska, sedan kan vi titta på tv		Adverb
zunächst	I adv närmast, först [och främst]; i främsta rummet, framför allt II (prep) närmast [intill], strax bredvid		Adverb
dann, danach Erst..., dann...	sedan först ..., sedan ...
Schädellage, Kopflage f Bei der Schädellage oder Kopflage liegt das Kind im Mutterleib in Längsrichtung, also längs entlang der vertikalen Achse der Mutter, und mit dem Kopf nach unten.	huvudändläge n Barnet ligger med huvudet nedåt och bakhuvudet, kronan, föds fram först.	medizMedizin	Substantiv
ein wenig, etwas, ein bisschen Bsp.: ~ vorsichtig sein / ~ Geld haben / ~ verdienen / zuerst ~ über den Hintergrund	lite I betydelsen "en smula", något". Ex: vara ~ försiktig / ha lite pengar / tjäna lite pengar / först lite om bakgrunden
Pessar -e n Empfängnisverhütung: Diaphragmata zur Empfängnisverhütung sind weiche, schalenförmige Kappen aus Latex oder Silikon mit einer eingearbeiteten Metallfeder. Sie werden vor dem Geschlechtsverkehr so in die Scheide der Frau eingelegt, dass sie zwischen dem zervikalen Ende der Scheide und dem Schambein sitzen und dadurch den Muttermund vollständig verschließen.	ett pessar, pessaret, n preventivmedel: Pessar är ett preventivmedel för kvinnor. Det är ett av de äldsta preventivmedel man känner till och utgjordes först av en urgröpt citronhalva, skål av krokodildynga eller andra material, som dels täckte livmodertappen och hindrade spermierna från att nå ägget,dels försämrade spermierna.	medizMedizin	Substantiv