Schwedisch Deutsch eintreffend

Deutsch	Schwedisch	Kategorie	Typ
eintreffen, eintreten (ein Unglück....) traf/trat ein ist eingetroffen/eingetreten	inträffa inträffade t.ex. en olycka		Verb
nicht eintreffen, nicht Wirklichkeit werden	komma på skam inte uppfyllas		Verb
eindringen, einschlagen, einwickeln, eintreffen fig	slå in	figfigürlich
sich ereignen, geschehen, vorfallen, eintreffen	inträffa, hända -de-t		Verb
ankommen (ist angekommen), eintreffen (ist eingetroffen) eintreffen: Person	anlända anlände anlänt anländer (Präs.)		Verb
ankommen, eintreffen (der Zug kommt an)	anlända
vorausgehen ging voraus ist vorausgegangen im Sinne von früher eintreffen	föregå (inträffa tidigare) föregick har föregått		Verb