pauker.at

Schwedisch Deutsch einführend

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschSchwedischKategorieTyp
einführen införa inför införde införtVerb
lancieren, einführen
Bsp.: ein neues Produkt einführen
lansera
Ex: lansera en ny produkt
wirtsVerb
einführen, eintragen inför/a-de-t
einführen, beginnen inle/da -der -dde -tt
einführen, importieren importera-de-t
an der Börse einführen börsintroducerafinan, wirtsVerb
einführen
in ein Thema einführen
introducera
introducera (i) ett ämne
Verb
einführen verb, hineinführen verb, hereinführen verb, eintragen verb föra in
Katheterisierung f, Katheterisieren n
Einführen eines Katheters
katetrisering
u
medizSubstantiv
Handelsbilanzüberschuss
m

Übersteigt die Summe der Ausfuhren (Warenexporte) die Summe der Einfuhren (Warenimporte), so ergibt sich eine aktive bzw. positive Handelsbilanz. Dieser Zustand wird auch als Handelsbilanzüberschuss bezeichnet.
handelsöverskott
n

Handelsbalans eller nettoexportvärde (NX) är ett mått som används inom nationalräkenskaper och makroekonomi. Det utgörs av differensen mellan värdet av en ekonomis export och dess import. Om värdet är positivt kallas det handelsöverskott, om det är negativt kallas det handelsunderskott.
wirtsSubstantiv
Kurzarbeit
f

urzarbeit im Arbeitsverhältnis bedeutet die vorübergehende Verringerung der regelmäßigen Arbeitszeit in einem Betrieb aufgrund eines erheblichen Arbeitsausfalls. Von der Kurzarbeit können alle oder nur ein Teil der Arbeitnehmer des Betriebes betroffen sein. Die betroffenen Arbeitnehmer arbeiten bei Kurzarbeit weniger oder überhaupt nicht. Ob ein Arbeitgeber Kurzarbeit einführen darf und ob sich bei Kurzarbeit der Anspruch auf Arbeitsentgelt (Lohn, Gehalt) der Arbeitnehmer entsprechend verringert, richtet sich nach arbeitsrechtlichen Bestimmungen.
korttidsarbete
n

Korttidsarbete är en reglering av arbetstid för att bemöta tillfällig arbetsbrist hos ett företag, som ett alternativ till uppsägning. Det finns olika system för korttidsarbete, där offentlig sektor i vissa fall betalar ut ersättning för löneminskningen.
wirtsSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 19.04.2024 11:14:26
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (SE) Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken