Schwedisch Deutsch dá n-áidíodh sé

Deutsch	Schwedisch	Kategorie	Typ
Dekl. Säge Schneidewerkzeug -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Säge die Sägen Genitiv der Säge der Sägen Dativ der Säge den Sägen Akkusativ die Säge die Sägen	såg -en -ar u	technTechnik	Substantiv
Dekl. Liege -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Liege die Liegen Genitiv der Liege der Liegen Dativ der Liege den Liegen Akkusativ die Liege die Liegen	liggstol -en, -ar		Substantiv
Dekl. Kelle -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kelle die Kellen Genitiv der Kelle der Kellen Dativ der Kelle den Kellen Akkusativ die Kelle die Kellen	Dekl. slev X 1. Fall Einzahl Mehrzahl unbestimmt en slev slevar bestimmt sleven slevarna		Substantiv
Dekl. Falle -n n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Falle die Fallen Genitiv des Falle der Fallen Dativ dem Falle den Fallen Akkusativ das Falle die Fallen	fälla -n -or -orna		Substantiv
Dekl. Gazelle -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Gazelle die Gazellen Genitiv der Gazelle der Gazellen Dativ der Gazelle den Gazellen Akkusativ die Gazelle die Gazellen	gasell -en -er u		Substantiv
Dekl. Kartoffel f -n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Kartoffel Kartoffeln Genitiv Kartoffel Kartoffeln Dativ Kartoffel Kartoffeln Akkusativ Kartoffel Kartoffeln Erdapfel {öst}	Dekl. potatis -en -ar u X 1. Fall Einzahl Mehrzahl unbestimmt en potatis [ar] potatisar bestimmt en potatisen [na] potatisarna	botanBotanik	Substantiv
Dekl. Frühlingsrolle (cul) -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Frühlingsrolle die Frühlingsrollen Genitiv der Frühlingsrolle der Frühlingsrollen Dativ der Frühlingsrolle den Frühlingsrollen Akkusativ die Frühlingsrolle die Frühlingsrollen	vårrulle -en, -ar		Substantiv
Dekl. Geheimnis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Geheimnis die Geheimnisse Genitiv des Geheimnis[ses] der Geheimnisse Dativ dem Geheimnis den Geheimnissen Akkusativ das Geheimnis die Geheimnisse	en hemlighet		Substantiv
▶ Bus m	en buss		Substantiv
Halbjahreszeugnis n	terminsbetyg n Omfattar alla ämnen man läst under en termin		Substantiv
Ereignis n	händelse -n -r		Substantiv
Staatsgeheimnis n -se	statshemlighet -en -er u		Substantiv
▶ Bus m	en buss,- ar		Substantiv
▶ Bus Busse m	buss bussen bussar bussarna u		Substantiv
Begräbnis n	begravning -en -ar u		Substantiv
Verständnis n	förståelse-en		Substantiv
▶ Bus m	bus (en)		Substantiv
Dekl. Gleichnis Gleichnisse n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gleichnis die Gleichnisse Genitiv des Gleichnisses der Gleichnisse Dativ dem Gleichnis[se] den Gleichnissen Akkusativ das Gleichnis die Gleichnisse Satz	Dekl. liknelse liknelser u X 1. Fall Einzahl Mehrzahl unbestimmt en liknelse [ar] liknelser bestimmt en liknelsen [na] liknelserna Satz		Substantiv
▶ Bus m	en buss, -ar		Substantiv
Dekl. Herz n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Herz die Herzen Genitiv des Herze[n]s der Herzen Dativ dem Herz[en] den Herzen Akkusativ das Herz die Herzen	hjärta (-t, -n, -na)		Substantiv
Dekl. Herz n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Herz die Herzen Genitiv des Herze[n]s der Herzen Dativ dem Herz[en] den Herzen Akkusativ das Herz die Herzen	ett hjärta		Substantiv
Globus m	glob, -en, -er		Substantiv
weil, da	eftersom		Konjunktion
Krokus m -se	krokus -en -ar u	botanBotanik	Substantiv
wert	värd -t -da		Adjektiv
auf den Pfennig sehen, sparsam sein sah/war	hålla/se på styvern höll/såg		Verb
komme, was da wolle!	vad som än må komma
im Buch nachsehen	se efter i boken
gesamt	sammanlag/d -t -da		Adjektiv
verkümmern, dahinwelken, (da)hinsiechen	tyna av
Hanf botan m	hampa, -n	botanBotanik	Substantiv
sehen, wie es sich entwickelt / worauf es hinausläuft	se vart / vartåt det lutar		Verb
Ich scheiß drauf, da scheiß ich drauf vulgär	det ger jag fan i vulgär		Redewendung
der Zukunft mit Zuversicht entgegensehen sah entgegen hat entgegengesehen	se med förtröstan mot framtiden såg har sett		Verb
▶ ▶ ▶ da	där
Sieh!	Se!
▶ ▶ dann	da
da, dann	då
da / wenn	då
das Auto ist da (oder vorgefahren)	bilen är framme
um so mehr als, zumal da	så mycket mera som
Bedarf m (bara sing.), Bedürfnis n -se	behov -et - -en		Substantiv
ein Auge zudrücken, beide Augen zudrücken fig drückte zu	blunda för ngt., se mellan fingrarna (bildligt) blundade/såg	figfigürlich	Verb
Du kannst was erleben!	Du ska få se på andra bullar!		Redewendung
er ist gerade leider nicht da	Han är inte inne just nu.
da dann denn	då
da, dann, damals, als	då
da, dann, denn, wenn	då
Chilene m	chilenare-n-=		Substantiv
Mergel geolo m	märgel, -n	geoloGeologie	Substantiv
Tintenstrahldrucker m	bläckskrivare, -n		Substantiv
sa	se, ser
Bauernstand m	allmoge (-n)		Substantiv
Reisende(r), Passagier	passagerare-n-=
Lira f	lire-n-=		Substantiv
Unbehagen n, Unzufriedenheit f	vantrivsel -n		Substantiv
Schwips ugs m	florshuva, -n		Substantiv
▶ ▶ sehen	se, ser
mal seh´n	få se