Schwedisch Deutsch bot als Travestie dar

Deutsch	Schwedisch	Kategorie	Typ
Dekl. Vergissmeinnicht (bot) n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Vergissmeinnichte die Vergissmeinnichte / Vergissmeinnichte Genitiv des Vergissmeinnicht[e]s der Vergissmeinnichte / Vergissmeinnichte Dativ dem Vergissmeinnicht[e] den Vergissmeinnichten / Vergissmeinnichte Akkusativ das Vergissmeinnicht die Vergissmeinnichte / Vergissmeinnichte	förgätmigej		Substantiv
es geht	så där
Heilmittel n	bot-en		Substantiv
Als Geschenk?	Som present?
So la la. Es geht so.	Så där.
so ungefähr	så där
▶ dort	där		Adverb
▶ ▶ ▶ da	där
als	då
als bei Vergleichen	än i jämförelser
als	som, såsom, i egenskap av
da, dort	där
als ~ Zehnjähriger, ~ Arzt, ~ Freund	som ~ tioåring, ~ läkare, ~ vän
hier: wo	där
wo; da, dort	där
▶ dort	där		Adverb
dort, wo	där
Als ich fünf war...	När jag var fem år...
sich als Arzt niederlassen ließ sich nieder hat sich niedergelassen	öppna läkarpraktik öppnade		Verb
Gans f (als Schimpfwort)	Dekl. våp X 1. Fall Einzahl Mehrzahl unbestimmt ett våp bestimmt våpet		Substantiv
als, wie; der/ welcher	som
als Vorwand m dienen diente	tjäna som (till) förevändning -en tjänade		Verb
überfahren (auch als Partizip)	överkörd		Adjektiv
jdn. als Zeugen vorladen lud vor hat vorgeladen	kalla ngn som vittne, stämma ngn som vittne kallade/stämde		Verb
Schwarzkümmel (bot. nigella sativa, Hahnenfußgewächs) - m	svartkummin, helveteskummin, svartklint (bot. ranunkelväxt)		Substantiv
nun ist er schön dran! ugs	nu står han där vackert!
einem (Dativ) als Richtschnur dienen diente figurativ	tjäna till rättsnöre för ngn tjänade bildligt		Verb
das da	det där
jene (Plural)	de där
da vorn	där framme
na sieh mal an!	se där!
Tage m	dar (dagar)		Substantiv
da vorne	där framme
jene (r,s,n) [Neutra]	det där
darunter	(där)under
hier - dort	här - där
da drüben	där borta
da unten	där nere
da oben	där uppe
nicht besonders, geht so Antwort auf: Wie geht's?	så där Svar på frågan: Hur är det? Hur mår du?
jene (r,s,n) [Utra]	den där
Es geht.	så där
dort sein	vara där
jene(r,s)	det där
da/dort hinten, da/dort drüben	där borta
Gartenblume (bot) -en f	trädgårdsblomma u		Substantiv
wenn,als	när
speichern als Datei	spara som datafil		Verb
als erstes	först
wenn, als	när
als möglich	som möjligt
Setzling (bot) -e m	skott n	gartGartenbau	Substantiv
Tomatenpflanze (bot) -n f	tomatplanta -en; -or		Substantiv
Mirabelle (bot) -n f	mirabellplommon -et		Substantiv
Mittel n, Abhilfe f, Buße f, Strafe f	bot, -en		Substantiv
Chrysantheme (bot) -n f	krysantemum u korgblommig växt		Substantiv
Kokospalme (bot) -n f	kokospalm		Substantiv
Wassermelone (bot) -n f	vattenmelon citrullus lanatus		Substantiv
Bärlauch (bot) - m	ramslök -en (allium ursinium)		Substantiv