Schwedisch Deutsch borde

Deutsch	Schwedisch	Kategorie	Typ
man sollte	borde
sollte	borde
müssen, sollen	böra, bör, borde, bort
ich sollte	Jag borde
müsste	måste, borde, skulle
soll[t]en, müssen	böra borde bort
sollen sollte Bsp.: Man soll vorsichtig fahren	böra, bör, borde, bort Ex.: Man bör köra försiktigt		Verb
sollen	böra bör borde bort		Verb
sollen	böra bör borde bort		Verb
Er müsste allmählich kommen.	Han borde komma nu.
etwas ist überfällig (Besuch, Entschuldigung, Entscheidung etc. )	ngt borde ha gjorts för länge sedan
einen Schnitzer machen, sich dumm anstellen machte / stellte an	klanta sig, klanta till klantade begå en klumpighet; göra något som man borde kunnat undvika att göra		Verb
Unterlassungsdelikt n Echte Unterlassungsdelikte sind Tatbestände, die nur durch ein Unterlassen verwirklicht werden.	underlåtenhetsbrott et, omissivdelikt ett brott där den brottsliga handlingen består i underlåtenhet att handla i en situation där handling borde gjorts	rechtRecht	Substantiv