Schwedisch Deutsch ausgeben

Deutsch	Schwedisch	Kategorie	Typ
aufbrauchen, ausgeben, verpulvern, durchbringen	göra slut på
herausgeben (Buch); ausgeben gab (her)aus	utge utgav		Verb
neue Aktien ausgeben gab aus hat ausgegeben	släppa ut nya aktier släppte ut	finanFinanz, wirtsWirtschaft	Verb
erteilen, ausgeben, aushändigen, ausliefern	lämna ut
sein (ganzes) Geld ausgeben	sätta sprätt på pengarna ugs göra av med pengarna		Verb
eine Runde spendieren (ausgeben)	bjuda på en omgång
(her)ausgeben, (Gesetz) erlassen	ge ut
ausgeben, er gibt ... aus, hat ausgegeben Geld ~	spendera -de -t (pengar)	finanFinanz	Verb
jemanden zu einem Bier einladen zu einem Bier einladen lud zu einem Bier ein zu einem Bier eingeladen ugs.: jemandem (Dativ) ein Bier ausgeben	bjuda ngn på ett glas öl ugs bjuda på ett glas öl bjöd på ett glas öl bjuden på ett glas öl		Verb
abschreiben schrieb ab hat abgeschrieben einen Text kopieren und als seinen eigenen ausgeben. Jugendsprachliche Bezeichnung: "guttenbergen"	planka ugs kopiera ngn annans text och lämna in den som sin egen		Verb