pauker.at

Schwedisch Deutsch Thema, Themata

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschSchwedischKategorieTyp
Dekl. Thema n, Themen pl Satz Dekl. ämne, tema
n
Satz
Substantiv
erschöpfend (ein Thema erschöpfend behandeln) uttömmande (t.ex. om samtalsämnen)Adverb
zum Thema zurückkkehren återvända till ämnetVerb
Fach, Thema, Stoff ämne
das Thema/ das Fach ämnet
das Thema wechseln byta ämne Verb
vom Thema abkommen/abschweifen avvika från ämnet Verb
bei einem Thema verweilen uppehålla sig vid ett ämne Verb
abschweifen, vom Thema abkommen avlägsna sig från ämnet, komma bort från ämnetVerb
sich über ein Thema ausbreiten utbreda sig (breda ut sig) över ett ämne Verb
auf ein Thema zu sprechen kommen komma in ett ämneVerb
eine Frage / ein Thema vordringlich behandeln ge en fråga (ett ärende) / ett tema prioritetVerb
Gegenstand m, Thema n (z.B. in einer Besprechung, Diskussion)
Gesprächs~
ämne -t -n (t.ex. i ett samtal, en diskussion)
samtals~
Substantiv
zu einem anderen Thema übergehen, auf ein anderes Thema übergehen, das Thema wechseln övergå till ett annat ämne Verb
abführen
z.B. vom Thema ~
föra bort, leda bortVerb
einführen
in ein Thema einführen
introducera
introducera (i) ett ämne
Verb
aufnehmen, aufgreifen
ein Thema, eine Frage ~
ta upp
~ett ämne, en fråga
Verb
Protestpartei
f

Der Begriff Protestpartei bezeichnet eine Partei, die versucht, in Teilen einer Wählerschaft vorhandene Protesthaltungen gegen die herrschenden Verhältnisse zu kanalisieren. Es gibt die These, dass Protestparteien sich (zu) stark auf ein Thema konzentrieren und andere Felder der Politik vernachlässigen. Wähler einer Protestpartei („Protestwähler“) treffen ihre Wahl häufig aus einem emotionalen Protest, aus Wut und/oder aus Unzufriedenheit mit der Politik anderer Parteien heraus. Als Kennzeichen von Protestparteien werden lautstarkes Auftreten, radikale Forderungen und eine spontane Entstehung aus einem gesellschaftlichen Konflikt genannt.
missnöjesparti
n

Ett missnöjesparti är ett politiskt parti som är kritiskt till det etablerade politiska systemet och samhällets utveckling. Ofta är missnöjespartier nya partier som vill utmana den rådande politiska situationen och försöker fånga upp missnöje bland väljarna genom att föra fram populära krav.
politSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 29.03.2024 1:43:52
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken