pauker.at

Schwedisch Deutsch Terminen

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschSchwedischKategorieTyp
Semester (Uni)
n
termin -en
på högskolan/universitetet
Substantiv
Termin m -e tid
u

bokad tid
Substantiv
Semester n - (Universität) termin -en -er (högskola)Substantiv
Zeit, Termin tid, -en
Termin vereinbaren att boka tid
Zeit, Termin tid -en -er
verschoben (Termin) senarelagd, framskjutenAdjektiv
einen Termin ausmachen boka en tid
Termin, der, -e bokad tid
einen Termin abmachen avtala en tid Verb
ein Termin m bei... en tid hos...
Termin m am Freitag möte -et fredag
semester termin -en -er -erna
einen Termin beim Arzt haben ha tid hos läkaren
Halbjahr n -e (z. B. Schule) termin -en -er (t. ex. skola)
u
Substantiv
einen Termin vereinbaren (mit dem Arzt) beställa tid (hos läkaren) Verb
auf einen späteren Termin verlegen, verschieben senarelägga, -lägger, flytta fram Verb
Halbjahreszeugnis
n
terminsbetyg
n

Omfattar alla ämnen man läst under en termin
Substantiv
verschieben (verschob, hat verschoben), aufschieben, (nach)schieben
einen Termin ~
skjuta (sköt, skjutit)
tidsmässigt
Verb
Wählerverzeichnis
n

Im Wählerverzeichnis sind alle Personen eingetragen, die wahlberechtigt sind. In Deutschland wird das Wählerverzeichnis zu einem nach der jeweiligen Wahlordnung festgelegten Termin aus den Daten des Einwohnermeldeamtes angelegt. Hierbei werden dann alle jeweils wahlberechtigten Personen erfasst.
röstlängd
u

Lista med röstberättigade personer i ett val. I svenska folkomröstningar tas en röstlängd fram 30 dagar innan ett val och innehåller bara de personer med rösträtt i det kommande valet. Väljaren prickas av på röstlängden, vid en vallokal, efter att man röstat.
politSubstantiv
Mindesthaltbarkeitsdatum
n

Das Mindesthaltbarkeitsdatum (MHD) ist ein vorgeschriebenes Kennzeichnungselement, das laut harmonisiertem EU-Recht[1][2] auf Fertigpackungen anzugeben ist. Das MHD gibt an, bis zu welchem Termin ein Lebensmittel bei sachgerechter Aufbewahrung (insbesondere Einhaltung der im Zusammenhang mit dem MHD genannten Lagertemperatur) auf jeden Fall ohne wesentliche Geschmacks- und Qualitätseinbußen sowie gesundheitliches Risiko zu konsumieren ist. Da es sich um ein Mindesthaltbarkeits- und nicht um ein Verfalldatum handelt,[1] ist das Lebensmittel in der Regel auch nach dem angegebenen Datum noch verzehrfähig.
datummärkning en, bäst-före-datum
n

innebär att det på olika förbrukningsvaror anges ett datum som talar om hur länge produktens normala kvalitet förväntas vara bibehållen, under förutsättning att eventuella förvaringsanvisningar efterföljs. Exempel på varor med datummärkning är livsmedel, läkemedel och hygienartiklar.
Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 25.04.2024 14:13:47
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken