| Deutsch▲▼ | Schwedisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Tagesordnung, f; Gottesdienstordnung, f |
agenda, -n, -or | | | |
|
Tagesordnung f
für eine Sitzung |
dagordning,-en | | Substantiv | |
|
normalen Alltagsgeschäft übergehen, zur Tagesordnung übergehen |
återgå till vardagen | figfigürlich | Verb | |
|
vorbeigehen, übergehen |
gå förbi | | | |
|
jemanden übergehen
z.B. bei der Postenvergabe |
förbigå ngn, -gick, -gått | | Verb | |
|
zum Angriff übergehen |
skrida till angrepp | | Verb | |
|
etwas übergehen, auslassen |
hoppa över ngt, utelämna ngt | | Verb | |
|
hinübergehen, übergehen; vorübergehen |
gå över | | | |
|
an der Tagesordnung sein |
höra till ordningen för dagen | | | |
|
auf jemanden übergehen, in jemandes Besitz/Hände übergehen |
övergå till ngn (i ngns ägo) | | Verb | |
|
einen Punkt in die Tagesordnung aufnehmen |
ta upp en punkt på dagordningen | | Verb | |
|
zu einem anderen Thema übergehen, auf ein anderes Thema übergehen, das Thema wechseln |
övergå till ett annat ämne | | Verb | |
|
Agenda; Tagesordnung; der Name bekannter Aktionsprogramme |
agenda, agend/a -an -or | | | |
|
übergehen
Bsp.: Der Regen wird in Schneefall übergehen / Das Weinen des Kindes ging in Schreien über |
övergå
Ex.: Regnet kommer att övergå i snöfall / Barnets gråt övergick i skrik | | Verb | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 24.04.2024 14:13:53 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 1 |