Schwedisch Deutsch PIL

Deutsch	Schwedisch	Kategorie	Typ
Kopfweide f Die Zweige einer Kopfweide müssen regelmäßig abgeschnitten ( = geschneitelt) werden, um die charakteristische Form zu erzielen	hamlad pil u Träden beskärs (= hamlas) på ett sådant sätt att fler skott bildas till kommande år.	botanBotanik	Substantiv
Pfeil m -e	pil -en -ar u Även som vapen		Substantiv
Weide f -n (Baumart)	vide -n, pil en (träd)	botanBotanik	Substantiv
hervorschießen schoss hervor Bsp.: wie ein Pfeil ~	skjuta fram sköt fram komma fram, t.ex. skjuta fram som en pil		Verb
schneiteln schneitelte Schnitttechnik, durch die z.B. Kopfweiden, -eschen oder -linden entstehen	hamla hamlade Träden (t.ex. pil, ask, lind) beskärs på ett sådant sätt att fler skott bildas till kommande år.		Verb