Schwedisch Deutsch Nachtquartieren [Unterkünften]

Deutsch	Schwedisch	Kategorie	Typ
Logis, Unterkunft	logi-[e]t-er
Obdach n, Unterkunft f	tak över huvudet -et		Substantiv
Unterkunft f	logi logi(e)t logier (el. login) logina		Substantiv
Unterkunft f	logi		Substantiv
Gäste- (unterkunft) f	gästförläggning (en)		Substantiv
Quartier n -e, Unterkunft f, Logis n -	logi, -t, -er oder -n
als Unterkunft dienen diente	tjäna som bostad tjänade		Verb
Verpflegung f und Unterkunft f	kost och logi		Substantiv
konkret: Wohnung f, allgemein: Unterkunft f, rechtlich: Wohnsitz m	bostad en, -städer pl		Substantiv
Gasthof m -höfe pl In der ursprünglichen Bedeutung: Einrichtung für Reisende mit Verpflegung und Unterkunft samt Möglichkeit, die Pferde zu wechseln	gästgivaregård en -ar, gästgiveri et -er Gästgiveri var en inrättning för resande på vägarna där förtäring och inkvartering skulle bjudas samt möjligheter till att byta häst för skjutsar. Detta var reglerat i Gästgiveristadgan, men avskaffades 1933. I dag används ordet om äldre krogar och hotellinrättningar i samhällen och byar.	geschGeschichte	Substantiv
Frauenhaus n -häuser Einrichtung, die Frauen und ihren Kindern im Falle von häuslicher Gewalt Hilfe, Beratung und vorübergehend eine geschützte Unterkunft anbietet	kvinnojour u organisation som tar hand om misshandlade kvinnor		Substantiv