pauker.at

Schwedisch Deutsch Links

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschSchwedischKategorieTyp
links (till) vänsterAdverb
links vänsterAdverb
links till vänster (om)Adverb
nach links till vänster
links abbiegen ta till vänster Verb
links von till vänster om
von links/rechts från vänster/höger
(nach) links abbiegen svänga till vänster Verb
auf links waschen tvätta avigsidan Verb
links von, links neben vänster om
links sitzen von sitta till vänster om
die Straße biegt scharf nach links ab vägen gör en tvär sväng till vänster
etwas mit links machen ugs göra ngt med vänster hand
Vorfahrtsregel f rechts vor links (im Verkehr) högerregeln (best. Form)VerkSubstantiv
sie mag ihn nicht, sie lässt ihn links liegen hon bryr sig inte om honomRedewendung
Die Katze sitzt links von der Maus Katten sitter till vänster om musen
einbiegen
nach rechts/links ~
svänga, -er
~ till höger/vänster
Verb
Kopfzeile
f

Die Kopfzeile steht losgelöst vom Haupttext am oberen Rand (dem Kopf) von Textseiten und dient zur schnellen Orientierung bzw. Navigation innerhalb eines schriftlichen Werkes. Beispielsweise kann der Kopfzeilentext den Autor und Titel des Werkes, die Paragrafenziffer und Bezeichnung des geöffneten Kapitels oder die Seitennummerierung und den Titel des geöffneten Abschnitts in Kurzform nennen. Auf hypermedialen Seiten stehen an dieser Stelle oft Navigations-Links.
sidhuvud
n

Sidhuvudet benämns den översta delen av en bok- eller dokumentsida. I sidhuvudet i boksidor skrivs normalt bokens titel eller namnet på det kapitel som sidans text är en del av.
Substantiv
Entfernungsbake f, kurz: Bake, in der Schweiz: Distanzbake
f

ein Verkehrszeichen, das dazu dient, dem Verkehrsteilnehmer einen Bahnübergang oder eine Autobahnausfahrt bzw. Ausfahrt auf einer Schnellstraße frühzeitig anzukündigen. Es zeigt bis zu drei Querstreifen und nennt in der Regel den Abstand. Auf Autobahnen wird die Ankündigungsbake nur am rechten Fahrbahnrand aufgestellt, an Bahnübergängen können die Baken an beiden Fahrbahnrändern angeordnet sein. Bei links stehenden Baken sind die Streifen von links oben nach rechts unten angeordnet. In Deutschland und Österreich sind die Baken standardmäßig in etwa 80 m, 160 m und 240 m Abstand vor dem Bahnübergang oder 100 m, 200 m und 300 m vor der Autobahnausfahrt.
varningstavla en före järnvägsövergång
I Tyskland och Österrike finns sådana varningstavlor även före motorvägsavfarter
VerkSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 24.04.2024 14:37:32
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken