Schwedisch Deutsch Lernphase vor einer Prüfung

Deutsch	Schwedisch	Kategorie	Typ
vor einander	framför varandra, mittemot varandra, för varandra
vor allem	framför allt, först och främst, främst		Adverb
fahren vor	köra före
eine Prüfung f bestehen bestand hat bestanden	klara ett prov klarade		Verb
▶ vor Lage: vor dem Fenster	framför Läge: framför fönstret		Präposition
vor fünf Minuten	för fem minuter sedan
Angst f vor	ängslan f för
beschützen vor + Dativ beschützte	beskydda för beskyddade		Verb
vor einer Woche	för en veckan sedan
vor Anker liegen lag	ligga för ankar låg	navigSchifffahrt	Verb
vor einem Jahr	för ett år sedan
Dekl. Häuptling m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Häuptling die Häuptlinge Genitiv des Häuptlings der Häuptlinge Dativ dem Häuptling den Häuptlingen Akkusativ den Häuptling die Häuptlinge eines Stammes oder einer Sippe	hövding u		Substantiv
▶ vor	utanför (framför)		Präposition
▶ vor in Bezug auf Uhrzeit	i om klockslag		Präposition
vor Sehnsucht f vergehen verging ist vergangen	förgås av längtan förgicks har förgåtts		Verb
Angst f vor einer Ansteckung	smittskräck, -en		Substantiv
vor (aus) Scham erröten errötete	rodna av skam rodnade		Verb
vor etwas/jemandem fliehen floh ist geflohen	fly för ngt/ngn flydde har flytt		Verb
einer Aufforderung Folge leisten leistete	hörsamma en uppmaning hörsammade		Verb
vor einer Schwangerschaft schützen schützte	skydda mot graviditet skyddade		Verb
vor etwas graulen + Dativ graulte Mir grault vor der Prüfung	gruva sig för ngt gruvade Jag gruvar mig inför provet		Verb
[zu]bereiten, zurechtmachen, vorbereiten; bereiten; (sich) vorbereiten (auf eine Prüfung, etc.))	bereda
(mit einer Sache) fortfahren, weitermachen fuhr fort / machte weiter	fortsätta (att göra något), fortsatte, fortsatt		Verb
Es ist 5 vor 12	Den är fem i tolv
Olle tanzte vor einer Stunde	Olle dansade för en time sedan
einer Frau den Hof machen machte	uppvakta en kvinna uppvaktade		Verb
jemanden zu einer Geldstrafe verurteilen	ådöma (-de) ngn böter
Henkel m - (an einer Tasse)	öra, -t, öron (på en kopp)		Substantiv
einer Sache (Genitiv) verlustig gehen	gå miste ngt		Verb
ankern, Anker werfen, vor Anker gehen ankerte/warf/ging	kasta -r ankar kastade	navigSchifffahrt	Verb
vor (örtlich)	framför
für, vor	för
Einer math m	enhet, -en, -er	mathMathematik	Substantiv
vor... Jahren	för... år sedan
vor (präteritum)	för...sedan
vor (zwölf)	i (tolv)
vor, in	i
vor Gericht n	inför rätta		Substantiv
vor Christus	före Kristus
vor Augen	för ögonen
Viertel vor	kvart i
stehen vor	stå framför
vor (zeitl.)	för...sedan
vor allem	framförallt
einer der	en av
(vor)bringen	komma fram med
vor, angesichts	inför
vor allem	främst
befreit werden (z. B. von einer Prüfung)	få dispens (befrias)
ein Fahrzeug mit einer Autokralle blockieren blockierte	klampa ett fordon klampade	VerkVerkehr	Verb
mit jemanden unter einer Decke stecken steckte	stå (vara) i maskopi med någon stod/var		Verb
▶ Prüfung f	tentamen, prövning		Substantiv
Kerzen ziehen, in einer Form: Kerzen gießen zog/goss	stöpa ljus stöpte		Verb
einer Sache zustimmen, in eine Sache einwilligen stimmte zu / willigte ein	samtycka till ngt samtyckte		Verb
übersetzen aus einer Sprache in eine Sprache übersetzte Bsp.: aus dem Englischen ins Deutsche übersetzen	översätta från ett språk till ett språk översatte Ex.: översätta från engelska till tyska		Verb
sich vor jemandem wegen + Genitiv rechtfertigen rechtfertigte	rättfärdiga sig inför ngn för ngt rättfärdigade		Verb
▶ Prüfung f	examensprov -et --		Substantiv
▶ Prüfung f	prov -et -		Substantiv
vor (zeitlich), z.B. vor 12 Uhr	före