pauker.at

Schwedisch Deutsch Italien

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschSchwedischKategorieTyp
Italien
n
ItalienSubstantiv
sich nach Italien sehnen längta till Italien
Wir fahren bald nach Italien Vi åker snart till Italien
Prosecco (cul) -s eller prosecchi
m, pl
prosecco (mousserande vin från norra Italien)Substantiv
Völkerwanderung
f

spätantike Wanderbewegung vor allem germanischer Völker im Zeitraum vom Einbruch der Hunnen nach Ostmitteleuropa 375/376, die damit eine Fluchtbewegung anderer Völker in diesem Raum auslösten, bis zum Einfall der Langobarden in Italien 568
folkvandring -en -ar, folkvandringstiden (best. Form)geschSubstantiv
Dekl. Italienerin Italienerinnen
f
Dekl. italienska -or
u

kvinna från Italien
Substantiv
im Frühling våren
"på våren" wird bei sich wiederholenden Ereignissen benutzt: Tulpaner blommar på våren. Vgl. dagegen: Vi åker till Italien i vår. = Im Frühling fahren wir nach Italien. (d.h. in dem Frühling, der bevorsteht!)
Vielfache Chemikalienunverträglichkeit
f

Die Vielfache Chemikalienunverträglichkeit (abgekürzt MCS vom englisch Multiple Chemical Sensitivity) ist ein Beschwerdebild mit z. T. starken Unverträglichkeiten von vielfältigen flüchtigen Chemikalien, wie z. B. Duftstoffen, Zigarettenrauch, Lösemitteln oder Abgasen, auch in jeweils niedriger Konzentration.
multipel kemisk känslighet
u

Multipel kemisk känslighet, även multipel kemisk överkänslighet (från engelskans multiple chemical sensitivity, MCS[1]), har inte en ICD-kod i Sverige, men har fått en diagnoskod i Danmark, Tyskland, Österrike och Italien. EU har uppmanat sina medlemsstater att ta upp MCS i sina ICD-kodförteckningar. MCS är ett tillstånd med många sjukdomssymtom, vilka inom miljömedicinen antas bero på att benägna personer utsatts för mögel eller kemiska gifter i låga doser under längre tid, eller i stora mängder vid enstaka tillfällen.
medizSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 25.04.2024 10:35:45
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken