Schwedisch Deutsch Gewitters

Deutsch	Schwedisch	Kategorie	Typ
Gewitter n	åskväder, -vädret		Substantiv
Gewitter - n	åskväder -vädret -väder -vädren, åska -en	meteoMeteorologie	Substantiv
Gewitter n	åskväder (ett)		Substantiv
Gewitter, Donner	åska (en)
ein Gewitter zieht sich zusammen	det drar ihop sig till åska
Wir werden ein Gewitter bekommen	Vi får åska
im Anzug sein (z. B. ein Gewitter)	vara i antågande
grollen grollte in Bezug auf Gewitter	mullra mullrade		Verb
sich verziehen verzog sich hat sich verzogen in Bezug auf Gewitter, Unwetter u.ä.	dra bort drog bort om åskväder, oväder o.d.		Verb
im Anzug sein, aufziehen, drohen Bsp.: Ein Gewitter ist im Anzug/zieht auf/droht	vara under uppsegling Ex.: Ett åskväder är under uppsegling	figfigürlich	Redewendung