Schwedisch Deutsch Durcheinander

Deutsch	Schwedisch	Kategorie	Typ
durcheinander	om vartannat		Adverb
Durcheinander m	huller om buller		Substantiv
unzusammenhängend, durcheinander	plottrig		Adjektiv
Mischmasch n, Durcheinander n	röra -en		Substantiv
ungeordnet, durcheinander; beschwerlich	bökig
bunt durcheinander	huller om buller
Durcheinander n -, Wirrwarr n -, Trubel m -	virrvarr -et
Wirrwarr m, Durcheinander n, Trubel m	villervalla, -n		Substantiv
drunter und drüber, kunterbunt (durcheinander)	huller om buller
Unordnung f, Durcheinander n, Wirrwarr m; Verwirrung f; Trubel m; Wust m	oreda (-n)		Substantiv
Tage vertauschen, durcheinanderbringen det är lite dagavill	dagavill Da sind die Tage durcheinander geraten		Redewendung
kopfstehen stand kopf hat kopfgestanden viel los sein; durcheinander sein; sich ins Gegenteil verkehren; es herrscht Aufregung, z.B.: Die ganze Stadt steht kopf	vara uppjagad, överraskad		Verb