Schwedisch Deutsch Absolute

Deutsch	Schwedisch	Kategorie	Typ
absolute Helligkeit f eine Hilfsgröße in der Astronomie, um die tatsächlichen Helligkeiten, also die Leuchtkräfte, von Himmelsobjekten vergleichen zu können	absolut magnitud en Med hjälp av absolut magnitud kan man jämföra ljusstyrkan hos objekt med olika avstånd från observatören.		Substantiv
absolute Windstille	kav lugn ett tillstånd av yttersta lugn, mest använt om (sjö)väder	meteoMeteorologie
einbüßen (z. B. die absolute Mehrheit) büßte ein	förlora, mista (t. ex. absolut majoritet) förlorade/miste		Verb
Entkopplung f absolute ~, relative ~ (Entkopplung des Wachstums von der Ressourcennutzung)	frikoppling u absolut ~, relativ ~ (frikoppla ekonomin från resursutnyttjandet)	wirtsWirtschaft	Substantiv
zusichern sicherte zu Bsp.: absolute Diskretion wird zugesichert	utlova utlovade Ex: absolut diskretion utlovas		Verb