pauker.at

Schwedisch Deutsch üble / schlechte Unterhaltung / Konversation

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschSchwedischKategorieTyp
Konversation
f
konversation -en -er
u
Substantiv
Gespräch n -e, Unterhaltung f --en konversation -en -er
Unterhaltung f (Amüsement) underhållning -en, nöje -etSubstantiv
in schlechte Gesellschaft geraten komma i dåligt sällskap Verb
Klaue f (schlechte Handschrift) kråka n -or (dålig handstil)Substantiv
Stimmung f (gute, schlechte Stimmung) stämning -en (bra, dålig stämning)
eine schlechte Gewohnheit ablegen lägga bort en ovana Verb
Misswirtschaft f, schlechte Wirtschaft
f
misshushållningSubstantiv
Zerstreuung f, Unterhaltung f, Zeitvertreib
n
förströelse -nSubstantiv
Gespräch n, Unterhaltung(f) samtal -etSubstantiv
Unsitte f, Untugend f, schlechte Gewohnheit
f
osed (-en; -er)Substantiv
Unterhaltung f --en (Gebäude, Gerät, Maschine) underhåll -et, skötsel -en (byggnader, maskiner)
u
Substantiv
eine gute / schlechte Presse haben / bekommen god / dålig press
Ausführungen (pl), Gedankengang (m), Auseinandersetzung (f), Unterhaltung
f
resonemang, -et, - od. -erSubstantiv
Es gibt kein schlechtes Wetter n, es gibt nur schlechte Kleidung f ! Det finns inget dåligt väder, bara dåliga kläder!
die hässliche Angewohnheit haben zu ...
oder die üble Gewohnheit haben zu ...
ha den fula vanan, att ...Redewendung
Geschäfte
n, pl

gute/schlechte ~ machen
affärer
pl

göra goda/dåliga ~
wirtsSubstantiv
Kondition f, (körperliche) Form
f

eine gute/schlechte Kondition haben
kondition, -en, -er (form); vard./ ugs: kondis en
ha bra/dålig kondis
Substantiv
Unterhaltungselektronik
f

Sammelbegriff für Elektrogeräte, die der Unterhaltung des Benutzers dienen. Im Jargon des Fachhandels wird sie Braune Ware genannt, da Fernseh- und Rundfunkgeräte früher häufig furnierte Holzgehäuse hatten. Der Begriff unterscheidet sich von der Gebrauchselektronik (auch Weiße Ware), die dem Benutzer mühsame Tätigkeiten abnimmt.
hemelektronik
u

Hemelektronik, även kallat Brunvaror samlande benämning från 1970-talet på elektroniska apparater i hemmet, traditionellt ljudanläggningar, TV-apparater och videobandspelare. I dagens läge får nog även datorutrustning räknas som hemelektronik. Hushållsapparater räknas inte som hemelektronik och mikrovågsugnar, ugnar och spisar räknas till vitvaror.
Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 28.03.2024 16:07:20
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken