pauker.at

Schwedisch Deutsch Übergaben

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschSchwedischKategorieTyp
übergeben
ein Schreiben / einen Brief ~
överlämna
~ en skrivelse/ett brev
Verb
überlassen, übergeben, aushändigen, überreichen överlämna
anvertrauen, übergeben anbefalla
anförtro, överlämna
Verb
den Stab übergeben (auch fig ) lämna över staffettpinnen (även bildligt) figVerb
sich erbrechen (er erbricht sich), sich übergeben (er übergibt sich) kräkas (han kräks)
"Kräkas" ist ein Deponensverb, d.h. es sieht aus wie eine Passivform, hat aber eine aktive Bedeutung
medizVerb
Beileidskarte, Kondolenzkarte, Trauerkarte
f

Eine Beileidskarte, Kondolenzkarte oder Trauerkarte wird gewöhnlich als Grußkarte bei Beerdigungen an die Hinterbliebenen übergeben oder versandt.
kondoleanskort, sorgkort
n
Substantiv
Lehen n -
Unter Lehen – lat. feudum, feodum, beneficium – verstand man eine Sache (Grundstück, Gut), die dessen Eigentümer (Lehnsherr) unter der Bedingung gegenseitiger Treue in den erblichen Besitz des Berechtigten unter dem Vorbehalt des Anheimfalls an sich selbst übergeben hatte.
förläning en -ar
En förläning är ett feodalt län, ett område, eller en intäkt, vars förvaltning länsherren överlåtit till en läntagare.
geschSubstantiv
Third Party Logistics, Abk: 3PL
Unternehmen wollen heute ihre Produkte weltweit verkaufen und gleichzeitig von allen Kontinenten Rohstoffe beziehen. Die wichtigste Aufgabe eines 3PL-Providers besteht daher im Transport all dieser Güter. Viele 3PL-Kunden gehen noch einen Schritt weiter und übergeben auch die Lagerung ihrer Güter.
tredjepartslogistik, förkortat 3PL eller TPL
u

innebär att en tredje part, utöver säljare och kund, övertar vissa eller alla logistiska funktioner, till exempel att ett företag låter ett annat företag sköta leveransen av varorna, så kallad outsourcing av verksamheten
wirtsSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 20.04.2024 8:31:16
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken