pauker.at

Schwedisch Deutsch {recht} Grundstück

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschSchwedischKategorieTyp
Dekl. Grundstück -e
n
tomt (en)Substantiv
Dekl. Grundstück
n
fastighet -en -er
tomt
Substantiv
Grundstück n -e tomt -en -er
nicht einsehbares Grundstück insynsskyddad tomt
Grundbesitz, Haus, Grundstück fastigheter
Enteignung
f

Entzug des Eigentums an einer unbeweglichen oder beweglichen Sache durch den Staat, im Rahmen der Gesetze und gegen eine Entschädigung
tvångsinlösen; fastighet (Gebäude/Grundstück): expropriation
u

rättsligt förfarande där ägaren av en fastighet mot ekonomisk ersättning tvingas överlåta äganderätten till en annan part. Expropriation kan även gälla enbart nyttjanderätten av en fastighet, detta innebär att ägaren behåller äganderätten men tvingas överlåta rätten att använda, hyra eller arrendera fastigheten till en annan part.
rechtSubstantiv
Baugrundstück
m

Ein Baugrundstück ist ein Grundstück, das gemäß den öffentlich-rechtlichen Vorschriften mit Gebäuden bebaut werden darf.
byggtomt -en -er
u
Substantiv
Lehen n -
Unter Lehen – lat. feudum, feodum, beneficium – verstand man eine Sache (Grundstück, Gut), die dessen Eigentümer (Lehnsherr) unter der Bedingung gegenseitiger Treue in den erblichen Besitz des Berechtigten unter dem Vorbehalt des Anheimfalls an sich selbst übergeben hatte.
förläning en -ar
En förläning är ett feodalt län, ett område, eller en intäkt, vars förvaltning länsherren överlåtit till en läntagare.
geschSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 24.04.2024 11:45:45
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (SE) Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken