Schwedisch Deutsch [dich]

Deutsch	Schwedisch	Kategorie	Typ
Pfui! Schäme dich!	vet hut!
Ich mag dich.	Jag gillar dig. / Jag diggar dig.
Ich mag dich.	Jag gillar dig.
▶ dich	dig
ich höre dich nicht	Jag hör dig inte
ich nehme dich mit	jag tar dig med
dich, dir	dig
grüss dich!	Hej på dig!
Beeile dich!	skynda dig!
schäm dich!	fy skam
verzieh Dich	flytta dig ugs
Grüß dich!	tjena
dir, dich	dig
dich auch	dig också
dir, dich	dej
ohne dich	utan dig
grüß dich	umg hej; jemanden grüßen hälsa på
Vergiss es! / Kümmere dich nicht darum!	Strunta i det!
Ich hasse dich.	Jag hatar dig.
du fühlst dich	du mår
Ich brauche dich	Jag behöver dig
dich zu sehen	att se dig
▶ Ich liebe dich.	Jag älskar dig.		Redewendung
Ich vermisse dich.	Jag saknar dig.
telefon für dich	det är telefon till dig
Pass auf dich auf!	Sköt om dig!		Redewendung
Ich liebe dich	jag älskar dig
an dich denken	tänka på dig
Gott segne dich	Gud välsigne dig	religReligion	Redewendung
Trim-dich-Pfad -e m	motionslinga		Substantiv
▶ Ich grüße dich!	Hej på dig!
Ich mag dich.	jag tycker om dig
Wo finde ich dich?	Var hittar jag dig?
Ich vermiss dich so	Jag saknar dig så mycket
Womit beschäftigst du dich?	Vad sysslar du med?
ich mag dich auch	jag tycker om dig också
für dich und mich	för dig och mig
Ich vermisse dich auch	jag saknar dig också
▶ ich denke an dich	jag tänker på dig
Emma, Telefon für dich	Emma, det är telefon till dig
Wie fühlst Du Dich ?	hur mår du ?
Ich möchte dich küssen.	Jag vill kyssa dig.
Ich liebe dich auch	jag älskar dig också
Ich vermisse dich sehr.	jag saknar dig mycket
Scher' dich zum Teufel	dra åt fanders		Redewendung
ich will dich haben	jag vill ha dig
Ich habe dich vermisst.	Jag har saknat dig
Ich mag dich sehr	jag tycker väldigt mycket om dig
Weil ich Dich liebe.	Därför att jag älskar dig...; ...eftersom jag älskar dig
ich habe dich gern	jag gillar dig, tycker om dig
mich, dich, sich, uns, euch, sich	mig, dig, sig, oss, er, sig
Ich vermisse dich so sehr	jag saknar dig så mycket
Ich will dich jetzt (haben)	jag vill ha dig nu
Ich liebe dich mein Schatz.	jag älskar dig min skatt
dass ich dich getroffen habe	att jag har träffat dig
darauf kannst du dich verlassen	det kan du vara lugn för, det kan du lita på
für dich tue ich es	för dig gör jag det
Beeil dich! / pl Beeilt euch!	Rappa på!
Schön, dich wiederzusehen	Vad bra att ser Dig igen