pauker.at

Schwedisch Deutsch (Schiffs)frachten

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschSchwedischKategorieTyp
Kapitän m -e (eines Schiffs) fartygsbefälhavare
u
navigSubstantiv
Dekl. Bug
m

Der Bug ist das meist strömungsgünstig geformte Vorderteil eines Schiffs- (oder Boots-)rumpfes.
bog
Bog som del av en farkost avser farkostens främre sida, det vill säga partiet mellan förstäven och den bredaste punkten på skrovet, eller på segelfartyg, akterut till höjd med den främsta masten.
navigSubstantiv
Schiffsrumpf, Bootsrumpf
m

der Teil eines Boots oder Schiffs, der ihm die Schwimmfähigkeit verleiht
skrov
n

en båt eller fartygs sidor och botten, bordläggningen utan inredning eller däck
navigSubstantiv
Feederschiff
n

ein speziell für Container- oder Autotransporte gebautes Frachtschiff, das als Zulieferer und Verteiler für große Seeschiffe und Seehäfen tätig ist. Dieser Schiffstyp arbeitet als Zubringer und Verteiler für die großen Container- und Autoterminals in Seehäfen und Tiefwasserhäfen, die von großen bis sehr großen Schiffen angelaufen werden können. Von und zu diesen Häfen transportiert ein Feeder Frachten zu kleinen Küsten-, Kanal- und Binnenhäfen.
feederfartyg
n

fartyg som används för att samla upp fraktgods från mindre hamnar i en region, föra det till större hamnar och därigenom förse de oceangående linjefartygen med gods
Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 18.04.2024 6:47:37
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (SE) Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken