Schwedisch Deutsch (Rück)antworten

Deutsch	Schwedisch	Kategorie	Typ
Ruck m	ryck, -et, - n knyck		Substantiv
antworten	svara		Verb
antworten	svarar		Verb
Hau ruck!	Och dra!
antworten, erwidern antwortete/erwiderte	svara svarade		Verb
Antworten Sie	svara!
wir antworten	vi svarar
(treffend) antworten	replikera		Verb
antworten auf + Akk	svara på		Verb
antworten, antworte mir	svara, svarar mig		Verb
ganz von selber, ruck-zuck	av bara farten
schnauzen, unfreundlich antworten hat geschnauzt	snäsa (snäser) snäste snäst		Verb
Ruck m, Rucken n, Zucken n, Zuckung f	ryckning -en -ar		Substantiv
nichts antworten können, (darauf) nichts zu entgegnen wissen	vara svarslös
Ruck m, Stoß m, Hopser m fig, (Straße:) Loch n, Querrinne f	gupp, -et, -	figfigürlich	Substantiv
vermögen, es über sich bringen, können vermochte/brachte/konnte hat vermocht/gebracht/gekonnt Ex.: Ich bringe es nicht über mich zu antworten/Ich habe keine Lust zu antworten - er hatte es nicht vermocht/keine Lust gehabt, seine Hausaufgaben zu machen - Ich habe es nicht über mich gebracht abzuwaschen - Ich vermag nicht alles selbst zu machen/kann nicht alles selbst machen	gitta, gitter, gita, giter (idas) gitte har gitt Ex.: Jag gittar inte svara - Han gitte inte göra sina läxor. - Jag har inte gitt diska. - Jag gitter inte göra allt själv		Verb