Schwedisch Deutsch (Näh)Nadel

Deutsch	Schwedisch	Kategorie	Typ
nah	nära
nah(e)	nära
Nadel -n (Tannennadel) f	barr n	botanBotanik	Substantiv
von nah und fern	från när/nära och fjärran
Nadel f -n (Nähnadel)	nål -en -ar (synål) u		Substantiv
nah/nahe, näher, am nächsten	nära, närmare, närmast		Adjektiv
die Nadel im Heuhaufen m finden fig	hitta nålen i höstacken	figfigürlich	Verb
punktieren z.B. mit einer Nadel	pricka sticka hål i		Verb
stechen (sticht) stach gestochen Mücke, Wespe, Nadel u.ä.	sticka (sticker) stack stuckit mygg, geting, nål o.d.		Verb
Plakette f -n (mit einer Nadel zum Anstecken an Kleidungsstücken)	bricka en -or (som man kan fästa t.ex. på klädesplagg)		Substantiv