neuer Beitrag offen +/-aktuelle Seite
Hey =)
gibts im russischen ein Wort 'thurshu' ? wenn ja was bedeutet es?

LG Cécile
3739654 Antworten ...
So ein Wort gibt es nicht wirklich!
Vielleicht ist das Wort-druzhu? Dann bedeutet das: bin befreundet,hab eine Beziehung...hängt von dem Satz ab ;)
3745592 Antworten ...
 
Vielen Dank :-)
3739222 Antworten ...
 
Kann mir das bitte jemand auf Deutsch uebersetzen:
Horoshego vechera, uslishimsja

danke!
3736971 Antworten ...
schönen abend, wir hören uns
3738640 Antworten ...
 
Brauche unbedingt die übersetzung auf russisch für:

Hi Tanja

na wie gehts dir? habe dir mal die mail auf russisch geschrieben
na was machst du so?
3733657 Antworten ...
Priwet,Tanja!

Nu,kak u tebja dela? Ja napisal(wenn du eine männliche Person bist, lass es so, wenn nicht-dann musst du ein a am Ende dazuschreiben) tebe mail po-russki.tschem ti sanimaeschsja?
3734984 Antworten ...
hey, danke schön! echt nett von dir ;)
3738056 Antworten ...
Gerne doch ;))
3745651 Antworten ...
 
könntet ihr mir das Gedicht auch auf deutschen buchstaben sagen
3722021 Antworten ...
Bitte Übersetzen
Guten morgen mein schatz.
wie geht es dir.
wenn ich dir das jetzt sag hab ich mich schon lange ihn dich verliebt.
Ich liebe dich.
macht nichts.
kuss.
bitte auf duetschen Buchstaben übersetzen.bitte!!!!
3722234 Antworten ...
Nick
Nur zur Info: Hier gibt es schon einen anderen georg, auch klein geschrieben.
3722836 Antworten ...
Hallo, georg! Ich glaub,du hast da was vergessen ;)

macht nichts=nitschego straschnogo=ÝØçÕÓÞ áâàÐèÝÞÓÞ
3735163 Antworten ...
mmhh, das ist mir echt verloren gegangen. Aber zum Glück haben wir ja Dich, Juljascha! :o)
3746764 Antworten ...
 
HELP
Hallo, wer kann mir das hier übersetzen:

Y Eshe Boleu Nemnojko. Ovic Y Zavtro Edu Na Policeu Delat Vizu.
3716740 Antworten ...
help
bin noch ein bisschen krank. "Ovic"-weiss ich nicht,wass es bedeutet... ich gehe morgen zu Polizei um das Visum zu machen
3721911 Antworten ...
 
hallo könnte mir das mal jemand in kryllischer schrift schreiben.... hab die übersetzungen aus einem älteren eintrag :) wär echt super lieb.

"Hallo" - Priwet
"Hi" - Priwet
"Was machst du heute noch so?" - Schto ty segodnja delajesch?
"Schon was vor heute?" - U tebja est' plany na segodnja/U tebja na segodnja chto-nibud' saplanirowano?
"Musst du gleich/heute (wieder) arbeiten?" - Ty sejtschas/segodnja rabotajesch?
"Du siehst nicht sehr gut gelaunt aus!" - Ty jawno ne w nastrojenii!
"Was gibt es neues?" - Schto nowogo?/Schto nowen'kogo?
"Tschau" - Poka/ Stschastliwo
"bye" - Poka/ Stschastliwo
"Alles gute!" - Wsego nailutschewo!
"Happy Birthday" - S dnjom roshdenja
"Sweety" - dorogoj(dorogaja), kroschka, malysch
"kein Problem" - ne problema/ bes problem
"Es schön wenn du lachst" - Sdorowo (klassno), kogda ty smejoschsja
"Du hast schöne Augen" - u tebja krasiwye glasa


grüßle danny
3716688 Antworten ...
:)
Priwet - ¿àØÒÕâ
Schto ty segodnja delajesch? - ÇâÞ âë áÕÓÞÔÝï ÔÕÛÐÕèì?
U tebja est' plany na segodnja/U tebja na segodnja chto-nibud' saplanirowano? - à âÕÑï Õáâì ßÛÐÝë ÝÐ áÕÓÞÔÝï/ à âÕÑï ÝÐ áÕÓÞÔÝï çâÞ-ÝØÑãÔì ×ÐßÛÐÝØàÞÒÐÝÞ?
Ty sejtschas/segodnja rabotajesch? - Âë áÕÙçÐá/ áÕÓÞÔÝï àÐÑÞâÐÕèì?
Ty jawno ne w nastrojenii! - Âë ïÒÝÞ ÝÕ Ò ÝÐáâàÞÕÝØØ!
Schto nowogo?/Schto nowen'kogo? - ÇâÞ ÝÞÒÞÓÞ/ ÇâÞ ÝÞÒÕÝìÚÞÓÞ?
Poka/ Stschastliwo - ¿ÞÚÐ, áçÐáâÛØÒÞ!
Wsego nailutschewo! - ²áÕÓÞ ÝÐØÛãçèÕÓÞ!
S dnjom roshdenja - Á ÔÝñÜ àÞÖÔÕÝØï!
dorogoj(dorogaja), kroschka, malysch - ´ÞàÞÓÞÙ(ÔÞàÞÓÐï), ÚàÞèÚÐ, ÜÐÛëè.
ne problema/ bes problem - ½Õ ßàÞÑÛÕÜÐ, ÑÕ× ßàÞÑÛÕÜ!
Sdorowo (klassno), kogda ty smejoschsja - ·ÔÞàÞÒÞ (ÚÛÐááÝÞ), ÚÞÓÔÐ âë áÜÕñèìáï!
u tebja krasiwye glasa - à âÕÑï ÚàÐáØÒëÕ ÓÛÐ×Ð.
3716952 Antworten ...
Danke Pogost ;)
3720354 Antworten ...
 
Seite:  47     45