Hallo miteinander,
wäre echt super, wenn mir jemand helfen könnte.
Wie schreibe ich den folgenden Text auf kyrillisch?
"Hallo ... wie geht es Dir?
Ich bin sehr traurig, dass Du dich nicht mehr meldest.
Bist Du wegen irgendetwas böse auf mich?
Oder habe ich etwas falsch gemacht?
Würde mich sehr freuen, wenn Du dich mal meldest.
Pass auf Dich auf, deine ...
PS.: habe heute dein neues Bild gesehen, wirklich traumhaft!"
"Привет... как у тебя дела? Мне очень грустно, что ты больше не пишешь. Ты отчего-то обозлилась на меня? Или я что-то не так сделал? (wenn Sie ein Mann sind) (сделала? Wenn Sie eine Frau sind)
Был бы очень рад (Была бы очень рада), если ты разок напишешь.
Береги себя, твоя...
П.С. Видела сегодня твою новую картину (wenn es über ein Foto geht, dann фотографию statt картину ), и впраду волшебно."
Hallo, kann mir jemand helfen was das heissen könnte: yhenechka, privet esli u tebza ne o chen naprzayhnzj den segodnza, top moyhet poyvonish mne ß na domashnij
Hallo miteinander,
wäre sehr lieb, wenn mir jemand helfen könnte. Was bedeutet denn: "Xochy prowedat, a ti?" Mir ist dabei das Wort "prowedat" unbekannt, liegt vielleicht an der Schreibweise?! Würde echt gern wissen, was er denn will...
Teufelischen Moderator.
Nichka