Portugiesisch Deutsch zona

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
auto Knautschzone f	zona de deformação f	autoAuto	Substantiv
Zone f	zona f		Substantiv
Gebiet n	zona f		Substantiv
Klimazone f, Zone f	zona f		Substantiv
Zone f	zona f		Substantiv
Streifen m	zona f		Substantiv
Gegend f	zona f		Substantiv
Gürtelrose f, Gürtelflechte f mediz	zona f	medizMedizin	Substantiv
Bereich m	zona f		Substantiv
meteo Tief n, Tiefdruckgebiet n	zona de baixa pressão f	meteoMeteorologie	Substantiv
meteo Hoch n, Hochdruckgebiet n	zona de alta pressão f	meteoMeteorologie	Substantiv
Gürtelrose mediz f	mediz zona f	medizMedizin	Substantiv
polit Bannmeile f	zona proibida f	politPolitik	Substantiv
Klimazone f	zona climática		Substantiv
Gürtel m	fig zona f	figfigürlich	Substantiv
Grüngürtel m	zona verde f		Substantiv
Einzugsgebiet n	zona de entrada f		Substantiv
Dekl. Fußgängerzone f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Fußgängerzone die Fußgängerzonen Genitiv der Fußgängerzone der Fußgängerzonen Dativ der Fußgängerzone den Fußgängerzonen Akkusativ die Fußgängerzone die Fußgängerzonen	zona para peões		Substantiv
Hure f	mulher da zona f		Substantiv
Pufferzone f	zona f tampão		Substantiv
auto tote(r) Winkel m	zona de sombra f	autoAuto	Substantiv
Einzugsbereich m	zona de entrada f		Substantiv
Grauzone f	zona f cinzenta		Substantiv
Unordnung f	zona f fam		Substantiv
Trockenzone geogr f	zona f arida	geogrGeografie	Substantiv
Rotlichtviertel n Sexualität	zona (Bra) ugs f		Substantiv
Mischgebiet wirts n	zona f mista f	wirtsWirtschaft	Substantiv
Waldfläche f	zona f arborizada		Substantiv
Klimazone f	zona f climática		Substantiv
Sendegebiet n	zona de emissão f		Substantiv
Freihandelszone f	zona f franca		Substantiv
gemäßigte Klimazone f	zona f temperada		Substantiv
Grünanlage f	zona f verde		Substantiv
auf den Strich gehen	cair na zona
Tiefdruckgebiet n	zona de baixa pressão		Substantiv
Bankleitzahl f (BLZ)	zona f interbancária (Por)
Dekl. Fußgängerzone f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Fußgängerzone die Fußgängerzonen Genitiv der Fußgängerzone der Fußgängerzonen Dativ der Fußgängerzone den Fußgängerzonen Akkusativ die Fußgängerzone die Fußgängerzonen	zona reservada a peões		Substantiv
Dekl. Fußgängerzone f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Fußgängerzone die Fußgängerzonen Genitiv der Fußgängerzone der Fußgängerzonen Dativ der Fußgängerzone den Fußgängerzonen Akkusativ die Fußgängerzone die Fußgängerzonen	zona para pedestres (Bra) f		Substantiv
Dekl. Fußgängerzone f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Fußgängerzone die Fußgängerzonen Genitiv der Fußgängerzone der Fußgängerzonen Dativ der Fußgängerzone den Fußgängerzonen Akkusativ die Fußgängerzone die Fußgängerzonen	zona f de peões		Substantiv
Feuerbereich m	zona f de fogo	militMilitär	Substantiv
Skigebiet n	zona f de esqui		Substantiv
Grenzland n, Grenzgebiet n	região f fronteiriça, zona f fronteiriça		Substantiv
Impressum n, Schlussschrift f, Druckvermerk m	zona f de publicação		Substantiv
Feuerbereich m	zona f de combate	militMilitär	Substantiv
Aktionsraum m	techn zona de trabalho, espaço de trabalho f	technTechnik	Substantiv
Dekl. Fußgängerzone f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Fußgängerzone die Fußgängerzonen Genitiv der Fußgängerzone der Fußgängerzonen Dativ der Fußgängerzone den Fußgängerzonen Akkusativ die Fußgängerzone die Fußgängerzonen	zona reservada a peões (Por) f		Substantiv
ugs fig auf Strich gehen m	ugs fazer a zona (Bra) f	figfigürlich	Substantiv
Waldgebiet n	zona f florestal, terreno m florestal		Substantiv
Arbeitsraum m	techn zona de trabalho, espaço de trabalho f	technTechnik	Substantiv
Flugverbotszone f	zona de não circulação aérea f		Substantiv
Kurzparkzone f	zona de estacionamente de curta duração		Substantiv
verkehrsberuhigte Zone f	zona f de pouco trânsito		Substantiv
Hochdruckgebiet n, Hochdruckzone f, Hoch n	zona f de alta pressão		Substantiv
Scherzone geolo f	zona f de cisalhamento geolo	geoloGeologie	Substantiv
Eurozone f (Wirtschaft)	zona do euro f (economia)
Jacarepaguá n (Stadtteil der Mittelschicht der Westzone von Rio de Janeiro)	Jacarepaguá (bairro de classe média da Zona Oeste do Rio de Janeiro)		Substantiv
Cristo Redentor m (Christus der Erlöser; ist ein Monument in Rio de Janeiro auf dem Berg Corcovado im Südteil der Stadt)	Cristo Redentor m (é um monumento de Jesus Cristo localizado na cidade do Rio de Janeiro, na Zona Sul no topo do Morro do Corcovado)	geogrGeografie	Substantiv