Portugiesisch Deutsch zog sich an

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
sich besabbern	babujar-se
sich aufhalten	deter-se (em)
(sich) verschlechternd	piorando
sich einsenken	abaixar-se
anbringen an	pôr em
sich erhängen	esganar-se
sich herumzanken	escaramuçar
(sich) zurückfinden	encontrar o caminho m para trás
sich ausmalen	imaginar
sich abhetzen	andar numa roda-viva f fig	figfigürlich
sich beunruhigen	preocupar-se
sich beunruhigen	inquetar-se
sich röten	ruborescer
sich totstellen	fingir-se morto
sich abzeichnen	transparecer
sich aufsetzen	endireitar-se
(sich) verschlimmernd	piorando
dicht an	à flor f de
sich halten an	ter-se a
Dekl. Rettung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Rettung die Rettungen Genitiv der Rettung der Rettungen Dativ der Rettung den Rettungen Akkusativ die Rettung die Rettungen Erlösung Beispiel: Rettung durch den Glauben an Jesus	salvação f Beispiel: salvação pela fé em Jesus	religReligion	Substantiv
an einem Strang ziehen	lutar pela mesma causa
weiden an	pascer em
(sich) belauben	frondejar
teilnehmen an	participar em
scheitern an intransitiv	empacar em		Verb
scheitern an	derrear-se com
sich verlieben	enamorar-se
sich erkälten	encatarrar-se
an einem	▶ num
sich losreißen	desencabrestar-se
sich bewegen	mover-se
grenzen an	confinar com
sich entsetzen	aterrorizar-se
grenzen (an)	beirar (a, com)
entlangfahren (an)	beirar (a, com)
stoßen an	pegar com
teilhaben an	(Bra a.:) participar de
verweisen an	remeter para
haften an	estar agarrado a
delegieren (an) transitiv (Aufgabe) Beispiel: etwas an jemanden delegieren jemanden mit etwas beauftragen	delegar (em) (tarefa) Beispiel: delegar alguma coisa em alguém delegar alguma coisa em alguém		Verb
teilnehmen an	tomar parte f em
sich versündigen	(an dat) pecar (contra), ofender etwas
sich winden	contorcer-se
sich mopsen	aborrecer-se
sich ergehen	desfazer-se
sich verästeln	ramificar-se
bis an	até a
sich einmischen	ugs molhar a sopa f		Substantiv
an sich	em si
sich zieren	aperaltar-se
sich widmen	professar
sich empören	revolucionar-se
sich ausbreiten	irradiar
sich ansammeln	arrebanhar-se
sich belaufen	montar
sich abzeichnen	recortar-se
sich zurückziehen	reconcentrar-se
sich zurückziehen	desandar
sich prostituieren	prostituir-se