Portugiesisch Deutsch war frisch

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
	Adjektiv frisch frischer am frischesten
(verlaufsform) ich war	estava
war	ficou		Verb
frisch gepresster Saft m	sumo m natural (Por)		Substantiv
er war	ele era, ele estava
gestern war	▶ ontem foi
▶ ▶ Ich war	Eu estive
▶ ▶ Ich war	▶ Eu fui
▶ ich war	eu era, eu estava
▶ ▶ ich war	era
Er war	Ele foi
er war	era
▶ ▶ ich war	▶ estive
er war	ele era
wie war	▶ como é que foi
er war	ele estava
es war	▶ foi
▶ ▶ ich war	▶ eu fui/era
frisch	fresco, a
frisch	ágil
frisch	bem disposto
frisch	expedito
frisch	vigoroso
frisch	fresca
frisch	fresco
frisch	refrescante
er/sie war	▶ foi
es war herrlich	▶ foi um regalão m		Substantiv
sie/er war	esteve
es war einmal	era uma vez
(verlaufsform) er war	estava
das war's	é só
Ich war duschen. Körperpflege	▶ Eu estava no chuveiro.
Wann war das? Zeitpunkt, FAQ	Quando foi aquilo?
(Wind:) frisch	bonançoso
frisch gestrichen	tinta fresca
frisch verheiratet	recém-casado
ganz frisch	fresquinha
ganz frisch	fresquinho
Das war ich nicht! Verantwortung	▶ Não fui eu!
frisch halten	manter fresco
frisch gestrichen	pintado de fresco
frisch geerntet	recém-colhido
(Ansporn:) frisch!	eia!
ich war mit deinem	eu estava com os teus
Das war ja geschenkt!	Foi barata a festa!
frisch verheiratet	recém casado
Sie war zu beschäftigt.	▶ Ela estava ocupada demais.
Wie war dein Tag? Tagesablauf	Como foi o teu dia?
Wie war deine Woche? Konversation	Como foi a tua semana?
Das war meine Idee.	Foi ideia minha.
(sehr) frisch	frescalhão, frescalhona, frescalhota
fam frisch gebacken	de fresca data f		Substantiv
Frisch! / Auf! / Los! Ausruf, Ermutigung	Sus!
frisch gepresster Fruchtsaft	suco m		Substantiv
Das war vor meiner Zeit!	Não é da minha época!
es war fabelhaft	▶ foi um assombro m		Substantiv
Ich war noch nie da. Reise	▶ Eu nunca estive lá (/ aí).
Es war lustig!	Foi divertido!
das war ganze Arbeit f !	▶ foi uma limpeza f !		Substantiv