Portugiesisch Deutsch wî,wê dê pesendkiriba (*dê pesendkiriba mit Objekt, Obj. 3.Pers.Ez.)

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
Ägide f	égide f		Substantiv
Dekl. Kehrtwende f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kehrtwende die Kehrtwenden Genitiv der Kehrtwende der Kehrtwenden Dativ der Kehrtwende den Kehrtwenden Akkusativ die Kehrtwende die Kehrtwenden	meia-volta		Substantiv
Dekl. Zeitenwende f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zeitenwende die Zeitenwenden Genitiv der Zeitenwende der Zeitenwenden Dativ der Zeitenwende den Zeitenwenden Akkusativ die Zeitenwende die Zeitenwenden	ponto de inflexão		Substantiv
▶Dekl. Stunde f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Stunde die Stunden Genitiv der Stunde der Stunden Dativ der Stunde den Stunden Akkusativ die Stunde die Stunden	uma hora		Substantiv
▶Dekl. Stunde f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Stunde die Stunden Genitiv der Stunde der Stunden Dativ der Stunde den Stunden Akkusativ die Stunde die Stunden	▶ hora f		Substantiv
▶Dekl. Stunde f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Stunde die Stunden Genitiv der Stunde der Stunden Dativ der Stunde den Stunden Akkusativ die Stunde die Stunden	▶ hora f		Substantiv
▶Dekl. Stunde f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Stunde die Stunden Genitiv der Stunde der Stunden Dativ der Stunde den Stunden Akkusativ die Stunde die Stunden	a hora		Substantiv
Dekl. Organspende f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Organspende die Organspenden Genitiv der Organspende der Organspenden Dativ der Organspende den Organspenden Akkusativ die Organspende die Organspenden	doação de órgãos		Substantiv
▶ bis	▶ de
▶ nach	▶ de
heraus	▶ de
Dekl. Einwanderungsbehörde f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Einwanderungsbehörde die Einwanderungsbehörden Genitiv der Einwanderungsbehörde der Einwanderungsbehörden Dativ der Einwanderungsbehörde den Einwanderungsbehörden Akkusativ die Einwanderungsbehörde die Einwanderungsbehörden	escritório de imigração		Substantiv
Dekl. Friede m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Friede die Frieden Genitiv des Friedens der Frieden Dativ dem Frieden den Frieden Akkusativ den Frieden die Frieden	paz f		Substantiv
Dekl. Schäferhund m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Schäferhund die Schäferhunde Genitiv des Schäferhund[e]s der Schäferhunde Dativ dem Schäferhund[e] den Schäferhunden Akkusativ den Schäferhund die Schäferhunde Hunde	rafeiro m		Substantiv
Dekl. Anzeige f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Anzeige die Anzeigen Genitiv der Anzeige der Anzeigen Dativ der Anzeige den Anzeigen Akkusativ die Anzeige die Anzeigen bei Behörde	denúncia f		Substantiv
Dekl. Migrationshintergrund m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Migrationshintergrund die Migrationshintergründe Genitiv des Migrationshintergrunds der Migrationshintergründe Dativ dem Migrationshintergrund den Migrationshintergründen Akkusativ den Migrationshintergrund die Migrationshintergründe	de origem imigrante		Substantiv
Dekl. Elternabend m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Elternabend die Elternabende Genitiv des Elternabends der Elternabende Dativ dem Elternabend den Elternabenden Akkusativ den Elternabend die Elternabende	noite dos pais		Substantiv
Dekl. Rektusscheide Die Rektusscheiden f f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Rektusscheide die Rektusscheiden Genitiv der Rektusscheide der Rektusscheiden Dativ der Rektusscheide den Rektusscheiden Akkusativ die Rektusscheide die Rektusscheiden	bainha f do músculo m reto abdominal bainhas f dos músculos m retos abdominais		Substantiv
Botokude m	botocudo (Bra, Indiostamm) m		Substantiv
Brandy m	brande m		Substantiv
Alterspyramide f	pirâmide de idades f		Substantiv
Ankleide f	vestiário (Bra) m		Substantiv
Ausrede f	desculpa		Substantiv
Dekl. Beistand m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Beistand die Beistände Genitiv des Beistand[e]s der Beistände Dativ dem Beistand[e] den Beiständen Akkusativ den Beistand die Beistände	auxílio, ajuda		Substantiv
Dekl. Flächenbrand m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Flächenbrand die Flächenbrände Genitiv des Flächenbrand[e]s der Flächenbrände Dativ dem Flächenbrand den Flächenbränden Akkusativ den Flächenbrand die Flächenbrände	conflagração		Substantiv
Dekl. Gegenstand m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Gegenstand die Gegenstände Genitiv des Gegenstand[e]s der Gegenstände Dativ dem Gegenstand[e] den Gegenständen Akkusativ den Gegenstand die Gegenstände	objeto m (coisa)		Substantiv
Dekl. Hintergrund m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Hintergrund die Hintergründe Genitiv des Hintergrund[e]s der Hintergründe Dativ dem Hintergrund[e] den Hintergründen Akkusativ den Hintergrund die Hintergründe	plano m remoto		Substantiv
Dekl. Untergrund m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Untergrund die Untergründe Genitiv des Untergrund[e]s der Untergründe Dativ dem Untergrund[e]s den Untergründen Akkusativ den Untergrund die Untergründe	subsolo m		Substantiv
Dekl. Sandstrand m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Sandstrand die Sandstrände Genitiv des Sandstrand[e]s der Sandstrände Dativ dem Sandstrand[e] den Sandstränden Akkusativ den Sandstrand die Sandstrände	praia de areia		Substantiv
Dekl. Strand m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Strand die Strände Genitiv des Strand[e]s der Strände Dativ dem Strand[e] den Stränden Akkusativ den Strand die Strände	a praia		Substantiv
Dekl. Strand m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Strand die Strände Genitiv des Strand[e]s der Strände Dativ dem Strand[e] den Stränden Akkusativ den Strand die Strände	margem f		Substantiv
Dekl. Aufwand m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Aufwand die Aufwände Genitiv des Aufwand[e]s der Aufwände Dativ dem Aufwand[e] den Aufwänden Akkusativ den Aufwand die Aufwände	luxo		Substantiv
Dekl. Vordergrund m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Vordergrund die Vordergründe Genitiv des Vordergrund[e]s der Vordergründe Dativ dem Vordergrund[e] den Vordergründen Akkusativ den Vordergrund die Vordergründe	primeiro plano m		Substantiv
Dekl. Vorstand m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Vorstand die Vorstände Genitiv des Vorstand[e]s der Vorstände Dativ dem Vorstand[e] den Vorständen Akkusativ den Vorstand die Vorstände	diretiva f		Substantiv
Dekl. Vorstand m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Vorstand die Vorstände Genitiv des Vorstand[e]s der Vorstände Dativ dem Vorstand[e] den Vorständen Akkusativ den Vorstand die Vorstände	direcção f		Substantiv
Dekl. Widerstand m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Widerstand die Widerstände Genitiv des Widerstand[e]s der Widerstände Dativ dem Widerstand[e] den Widerständen Akkusativ den Widerstand die Widerstände	resistência		Substantiv
Dekl. Widerstand m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Widerstand die Widerstände Genitiv des Widerstand[e]s der Widerstände Dativ dem Widerstand[e] den Widerständen Akkusativ den Widerstand die Widerstände	resistência		Substantiv
Dekl. Ausnahmezustand m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Ausnahmezustand die Ausnahmezustände Genitiv des Ausnahmezustand[e]s der Ausnahmezustände Dativ dem Ausnahmezustand[e] den Ausnahmezuständen Akkusativ den Ausnahmezustand die Ausnahmezustände	estado de exceção m		Substantiv
Dekl. Längengrad m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Längengrad die Längengrade Genitiv des Längengrad[e]s der Längengrade Dativ dem Längengrad[e] den Längengraden Akkusativ den Längengrad die Längengrade	longitude		Substantiv
Dekl. Aufwand m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Aufwand die Aufwände Genitiv des Aufwand[e]s der Aufwände Dativ dem Aufwand[e] den Aufwänden Akkusativ den Aufwand die Aufwände	despesas		Substantiv
Dekl. Aufwand m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Aufwand die Aufwände Genitiv des Aufwand[e]s der Aufwände Dativ dem Aufwand[e] den Aufwänden Akkusativ den Aufwand die Aufwände	esforço m		Substantiv
Dekl. Aufstand m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Aufstand die Aufstände Genitiv des Aufstand[e]s der Aufstände Dativ dem Aufstand[e] den Aufständen Akkusativ den Aufstand die Aufstände	agitação		Substantiv
Dekl. Aufwand m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Aufwand die Aufwände Genitiv des Aufwand[e]s der Aufwände Dativ dem Aufwand[e] den Aufwänden Akkusativ den Aufwand die Aufwände	gastos, despesas		Substantiv
Dekl. Flügel m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Flügel die Flügel Genitiv des Flügels der Flügel Dativ dem Flügel den Flügeln Akkusativ den Flügel die Flügel (von einem Gebäude)	ala f (de um edifício)	archiArchitektur	Substantiv
Dekl. Stand m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Stand die Stände Genitiv des Stand[e]s der Stände Dativ dem Stand[e] den Ständen Akkusativ den Stand die Stände (Lage)	posição f (situação)		Substantiv
Dekl. Wirbelwind m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Wirbelwind die Wirbelwinde Genitiv des Wirbelwind[e]s der Wirbelwinde Dativ dem Wirbelwind[e] den Wirbelwinden Akkusativ den Wirbelwind die Wirbelwinde Winde	ciclone m		Substantiv
Dekl. Mord -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Mord die Morde Genitiv des Mord[e]s der Morde Dativ dem Mord[e] den Morden Akkusativ den Mord die Morde	homicídio doloso m com qualificadoras (crueldade, perfídia, cobiça etc.)	rechtRecht	Substantiv
Dekl. Mikrowellenherd m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Mikrowellenherd die Mikrowellenherde Genitiv des Mikrowellenherd[e]s der Mikrowellenherde Dativ dem Mikrowellenherd[e] den Mikrowellenherden Akkusativ den Mikrowellenherd die Mikrowellenherde	forno m de micro-ondas (Bra)		Substantiv
▶Dekl. Wind m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Wind die Winde Genitiv des Wind[e]s der Winde Dativ dem Wind[e] den Winden Akkusativ den Wind die Winde	o vento		Substantiv
Dekl. Tod m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Tod die Tode Genitiv des Tod[e]s der Tode Dativ dem Tod[e] den Toden Akkusativ den Tod die Tode	morte f		Substantiv
Dekl. Pfund n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Pfund die Pfunde Genitiv des Pfund[e]s der Pfunde Dativ dem Pfund[e] den Pfunden Akkusativ das Pfund die Pfunde	libra f		Substantiv
Dekl. Pfad m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Pfad die Pfade Genitiv des Pfad[e]s der Pfade Dativ dem Pfad[e] den Pfaden Akkusativ den Pfad die Pfade	senda f		Substantiv
Dekl. Mikrowellenherd m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Mikrowellenherd die Mikrowellenherde Genitiv des Mikrowellenherd[e]s der Mikrowellenherde Dativ dem Mikrowellenherd[e] den Mikrowellenherden Akkusativ den Mikrowellenherd die Mikrowellenherde	micro-ondas m		Substantiv
Dekl. Mikrowellenherd m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Mikrowellenherd die Mikrowellenherde Genitiv des Mikrowellenherd[e]s der Mikrowellenherde Dativ dem Mikrowellenherd[e] den Mikrowellenherden Akkusativ den Mikrowellenherd die Mikrowellenherde	forno de microondas m		Substantiv
▶Dekl. Wind m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Wind die Winde Genitiv des Wind[e]s der Winde Dativ dem Wind[e] den Winden Akkusativ den Wind die Winde	vento m		Substantiv
Dekl. Mikrowellenherd m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Mikrowellenherd die Mikrowellenherde Genitiv des Mikrowellenherd[e]s der Mikrowellenherde Dativ dem Mikrowellenherd[e] den Mikrowellenherden Akkusativ den Mikrowellenherd die Mikrowellenherde	forno m microondas (Por)		Substantiv
▶Dekl. Herd m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Herd die Herde Genitiv des Herd[e]s der Herde Dativ dem Herd[e] den Herden Akkusativ den Herd die Herde	forno m		Substantiv
▶Dekl. Grad m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Grad die Grade Genitiv des Grad[e]s der Grade Dativ dem Grad[e] den Graden Akkusativ den Grad die Grade	grau m		Substantiv
Dekl. Goldschmied m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Goldschmied die Goldschmiede Genitiv des Goldschmied[e]s der Goldschmiede Dativ dem Goldschmied[e] den Goldschmieden Akkusativ den Goldschmied die Goldschmiede	ourives		Substantiv