Portugiesisch Deutsch vive

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
Wo wohnt	Onde vive
Wo wohnen Sie?	Onde vive?
Dort wohnt niemand. Wohnen	Ninguém vive lá.
Niemand lebt ewig. Leben	Ninguém vive para sempre.
Man lebt nur einmal. Leben, Lebensweise	Só se vive uma vez.
Leben und leben lassen. Lebensweise	Vive e deixa viver.
Wer lebt in Recife?	Quem vive no Recife?
Er lebt bei den Eltern. Aufenthalt	Vive com os pais.
Sie wohnt nicht mehr hier. Wohnen	Ela não vive mais aqui.
Auf welchem Planeten lebst du? Konversation, Reaktion	Em que planeta você vive? Bra
Wo lebt deine Familie? Wohnen / (leben)	Onde tua (/ sua Bra ) família vive?
Sie lebt nicht mehr in Portugal. Aufenthalt	Ela já não vive em Portugal.
Ich habe einen Freund, der in Lissabon wohnt. Bekanntschaft	Tem um amigo que vive em Lisboa.
Der Mensch lebt nicht vom Brot allein. Sprichwort, Lebensweise	O homem não vive de ar e vento.