Portugiesisch Deutsch verlegte / verschob

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
steckenbleiben, verlegen werden	atalhar-se
verlegen sein	encafifar (Bra)
verlegen werden	acanhar-se
verlegen machen Reaktion	constranger
sich verschieben reflexiv (Objekt, Teil)	deslocar-se (objeto, peça)		Verb
verlegen nach	acantonar
verlegen machen	deixar-se embaraçado
verlegt werden nach	passar para
verlegen	trasladar		Verb
verlegen	contrafeito		Verb
verlegen	embaraçado		Verb
verlegen	embaraçoso, estorvador		Verb
verschieben	retardar		Verb
verlegen	estorvador		Verb
verlegen	remover		Verb
verlegen	transladar		Verb
verlegen	pertubado		Verb
verlegen	transferir		Verb
verlegen	atado		Verb
verlegen	perturbado		Verb
verlegen	corrido		Verb
sich verlegen auf (Akk.)	deitar-se a
sich darauf verlegen zu (inf.)	deitar-se a
verschieben, verzögern	retardar
(Angelegenheit:) verschieben	atrasar
ugs verschieben	traficar
(Termin:) verschieben	remeter
(räuml.:) verschieben	remover
(räuml.:) verschieben	transpor
(Termin:) verschieben	adiar
(Sache:) verlegt	desarrumado
(Termin:) verschieben	trespassar
verlegen / versetzen	deslocar
verlagern, (Häftlinge:) verlegen, versetzen, umsetzen, nochmals prüfen (Häftlinge:) verlegen	remanejar remanejar		Verb
(Leitung:) verlegen	instalar
(Person:) verlegen	embaraçoso
verlegen nach	mudar para
verlegen, gehemmt	constrangido
verlegen machen	constranger (a)
verlegen adj	constrangido
verlegen sein	ficar sem graça (Bra)		Redewendung
(Gegenstand:) verlegen	extraviar
verlegen sein	ficar sem graça (Bra)
(Schienen:) verlegen	assentar
verlegen werden	atalhar-se
fam verlegen	comprometido
verlegen werden	constranger-se
(Sache:) verlegen	desarrumar
(Person:) verlegen	embaraçado
(Buch:) verlegen	editar
verlegt werden nach	passar a
in Ordner verschieben	mover para pasta
(Truppen etc.:) verschieben	deslocar
fig verlegen werden	entanguir-se	figfigürlich
verlegen, versetzen, verstellen	deslocar
fig verlegen werden	ter pejo m	figfigürlich	Substantiv
fig verlegen werden	pejar-se	figfigürlich
Teppichboden m verlegen	acarpetar
(Termin:) verschieben auf (Akk.)	remeter para