Portugiesisch Deutsch tivesse ido

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
sich kleiden	▶ vestir-se		Verb
sich anziehen	▶ vestir-se		Verb
sich bedecken, sich anziehen	▶ vestir-se		Verb
singen verb	cantar verb
verstehen, meinen	▶ ▶ entender		Verb
verstehen, etwas verstehen von, erkennen, einsehen, jemanden durchschauen, glauben, meinen, der Ansicht sein, wollen, erfahren von, es verstehen	▶ entender		Verb
kapieren	▶ ▶ entender		Verb
Dekl. Meinung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Meinung die Meinungen Genitiv der Meinung der Meinungen Dativ der Meinung den Meinungen Akkusativ die Meinung die Meinungen	▶ ▶ entender m		Substantiv
nachvollziehen	▶ ▶ entender		Verb
gegangen	ido
mutlos, matt, kraftlos, blaß, niedergeschlagen	esmorec-ido
Se ele tivesse dinheiro, teria mais vontade de viajar.	Wenn er Geld hätte, würde er mehr Lust haben zu reisen.		Redewendung
fort sein	(j-d:) ter-se ido
Du hättest mit uns kommen sollen. Unternehmung, Reise	Você poderia ter ido conosco. (Bra)
Ich werde schon fort sein, wenn sie zurückkommt. Verabredung	Eu terei ido embora quando ela chegar.
Wenn ich Zeit hätte, würde ich öfter nach Portugal fahren. Reise, Absicht	Se eu tivesse tempo, iria mais vezes a Portugal.
Ich wünschte, du hättest das früher gesagt. Information, Kritik	Eu desejava que você tivesse dito isso antes. Bra
zumute sein	▶ sentir-se		Verb
sich speisen	sustentar-se		Verb
sich erhalten	sustentar-se		Verb
sich halten	sustentar-se		Verb
sich ernähren Ernährung	sustentar-se		Verb
▶ sich fühlen fühlte sich sich gefühlt	▶ sentir-se senti sentido		Verb
sich lieben liebte sich sich geliebt	▶ amar-se amei amado		Verb
(mit Flugzeug:) fliegen	▶ ▶ ▶ ir		Verb
gehen, sich irgendwohin begeben, fahren, reisen, reiten, abgehen (Zug Post), führen (Weg), vorgehen, umlaufen (Gerücht), (ver)laufen (Unternehmen), stehen (Gestirn Angelegenheit Kleid), (verzeichnet) stehen, sich (hin)ziehen (Straße usw), fließen (Fluß), gespielt w. (Film Stück), sich befinden	▶ ir		Verb
(Gerücht:) umgehen	▶ ▶ ▶ ir		Verb
sich begeben	▶ ▶ ▶ ir		Verb
(zu Fuß) gehen	▶ ▶ ▶ ir		Verb
(Weg:) führen	▶ ▶ ▶ ir		Verb
(mit Fahrzeug:) fahren	▶ ▶ ▶ ir		Verb
gehen, fahren	▶ ir		Verb
(Fluss:) fließen	▶ ▶ ▶ ir		Verb
▶Konjugieren gehen ging gegangen Bewegungen	▶ ir fui ido		Verb