Portugiesisch Deutsch spitze Rundpfeile

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
an der Spitze f stehen von	estar à cabeça f de
Spitze f, Häkelarbeit f Handarbeiten	renda f		Substantiv
Spitze f	tope m		Substantiv
Spitze f	dianteira f		Substantiv
Spitze f	frente f		Substantiv
Spitze f	extremidade, ponta, ápice		Substantiv
Spitze f	pico		Substantiv
Spitze f	renda f		Substantiv
Spitze f	vértice		Substantiv
Spitze f	ponta f		Substantiv
Spitze f	ponto m		Substantiv
Spitze f	bico m		Substantiv
Spitze f	biqueira f		Substantiv
Spitze f	ápice m		Substantiv
Spitze f	coruta f		Substantiv
Spitze f	espigão m		Substantiv
Spitze f	ponta		Substantiv
Spitze f	ponta		Substantiv
Spitze f	topo m		Substantiv
Spitze f	cume m		Substantiv
Spitze f	agudeza f		Substantiv
Spitze f	testa f		Substantiv
Spitze (Berg) f	cume m		Substantiv
scharfe Spitze f	pontilha f		Substantiv
feine Spitze f	rendilha f		Substantiv
techn Spitze f	unha f	technTechnik	Substantiv
spitze(r) Winkel m	ângulo m agudo		Substantiv
Stachel, (Bohr) -Spitze	pua
(Spitze:) abstumpfen, abbrechen	▶ despontar
Gipfel m, Spitze f	ápice m		Substantiv
spitze(r) Gegenstand m	aguço m		Substantiv
Spitze f, Widerhaken m	farpa f		Substantiv
(Gewehr, Spitze:) richten	▶ apontar
Spitze f, höchster Punkt m	cima f		Substantiv
techn Kerbe f, Spitze f	unha f	technTechnik	Substantiv
fig auf Spitze treiben f	levar à extremidade f	figfigürlich	Substantiv
Spitze f, Stockspitze f, Schirmspitze f	ponteira f		Substantiv
archi Spitze f, Turmspitze f	agulha f	archiArchitektur	Substantiv
archi Turmspitze f, Spitze f	flecha f	archiArchitektur	Substantiv
Spitze f, Pfeilspitze f (usw.)	farpa f		Substantiv
die Spitze eines Eisberges	a ponta de um iceberg
math spitze(r) Winkel m	ângulo agudo m	mathMathematik	Substantiv
Zigarettenspitze f, Zigarrenspitze f, Spitze f	boquilha f		Substantiv
an der Spitze f stehen Hierarchie	estar à cabeça f		Substantiv
an der Spitze f stehen Hierarchie	estar à frente f		Substantiv
(Firma etc.:) Spitze f, Führung f	cabeça f		Substantiv
(Gewehr, Spitze:) richten auf (Akk.)	▶ apontar para
an der Spitze f liegen Reihenfolge	ir na vanguarda f		Substantiv
polit Spitze f (Regierungs-, Partei-)	cúpula f	politPolitik	Substantiv
Lösung f von der Spitze getroffen	solução f de cúpula f		Substantiv
Gipfel m, Wipfel m, Spitze f, First m	vértice m		Substantiv
geogr Bergspitze f, spitze(r) Gipfel m	agulha f	geogrGeografie	Substantiv
den Text in spitze Klammern einschließen	colocar o texto entre aspas angulares
Turmspitze f, Spitze f, Baumwipfel m, Wipfel m	cimo m		Substantiv
Oberseite f, oberes Ende n, Spitze f	topo m		Substantiv
(an j-s Stelle, an die Spitze:) setzen	colocar
punktieren, tüpfeln, heften, stopfen, (Bra musik Gitarre:) zupfen, klimpern, (Bra) an Spitze gehen (oder marschieren, fig liegen) f	pontear	figfigürlich, musikMusik	Substantiv
zeigen auf (Akk.), weisen auf (Akk.), hinweisen auf (Akk.); (Stunde:) anzeigen; (Gründe:) darlegen; (Termin:) festsetzen; (Zeugen;) benennen; (Ohren:) spitzen fig; (Gewehr, Spitze:) richten; (sich etwas:) aufschreiben, mitschreiben, notieren; festhalten; (Sachverhalt:) aufzeichnen; (Wechsel:) eintragen; spitzen, anspitzen, zuspitzen; fig schärfen; auftauchen; (Tag:) anbrechen; (Zahn:) durchstoßen; (Knospe, Bart:) sprießen; (Knochen:) herausstehen; (allg.:) hervortreten; (Theater:) soufflieren	▶ apontar	figfigürlich	Verb