Portugiesisch Deutsch spielte Karten

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
spielte	brincou
Karten f	baralho		Substantiv
(Karten:) mischen	baralhar
Bube m	(Karten:) valete m		Substantiv
ansagen	(Karten:) declarar		Verb
(Karten:) legen	deitar
abnehmen (Karten)	cortar (o naipe)
(Karten, Waren:) austeilen	distribuir
die Karten mischen	embaralhar as cartas
Spiel n Karten	baralho m		Substantiv
Karten f, pl spielen	jogar cartas f, pl		Substantiv
Karten f, pl spielen	jogar às cartas f/pl
Herzbube m	(Karten:) valete m de copas		Substantiv
Herzdame f	(Karten:) dama f de copas		Substantiv
die Karten f, pl abheben	partir as cartas f/pl
in die Karten f, pl gucken	fazer pescanço m		Substantiv
spielen (ein Spiel, z.B. Karten)	brincar
Alles spielte sich in zwei Minuten ab	Tudo se deu em dois minutos
fig sich (e-r Sache) entledigen, (Karten:) abwerfen	descartar-se de	figfigürlich
Es sind schon 3 solche Karten	Já são três cartas assim
sich nicht in die Karten f, pl schauen lassen	esconder o jogo m		Substantiv
dem Laster verfallen, Karten zinken, verderben, verdorben werden (durch com, por)	viciado-se
Ich pflegte einen großen Teil des Tages mit Musikhören zu verbringen, während der Rest der Gruppe Fußball spielte. Tagesablauf	Eu passava grande parte do dia ouvindo música, enquanto o resto do grupo jogava futebol.