Portugiesisch Deutsch spann

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
anspannen, spannen	retesar
(Schnur:) spannen	puxar
spannen	jungir, atrelar		Verb
Spinnen n	fiação f		Substantiv
Spinnen...	aranhento
spinnen	fiar		Verb
spinnen	reduzir a fio, fiar		Verb
spannen	espionar		Verb
spinnen	rotação		Verb
spannen	atrelar		Verb
spannen	distender		Verb
spannen	dar corda		Verb
(Gewehr:) spannen	engatilhar
(Feder:) spannen	armar
Ränke spinnen	mexer os pauzinhos m, pl
(Leder:) spannen	espichar
(Schnur:) straffen, spannen	esticar
fig Intrige spinnen f	fig urdir uma trama f	figfigürlich	Substantiv
spinnen, Draht ziehen	fiar
spannen (Bogen), anspannen	retesar
ins Joch n spannen	cangar
ugs durchdrehen, spinnen, ausflippen	pirar
voller Spinnen	aranhento
Arachnophobie f (Angst vor Spinnen)	aracnofobia f		Substantiv
fig Intrige f (spinnen: urdir)	trama f	figfigürlich	Substantiv
auf die Folter spannen fig transitiv quälen, foltern	torturar fig (atormentar)	figfigürlich	Verb
straffen, spannen (z.B. Bogen)	reteser
vor den Wagen m spannen	ajuntar ao carro m		Substantiv
fig anzetteln, spinnen, aushecken, abkarten, betreiben	tramar	figfigürlich
Vogelspinne f Spinnen	mígala f		Substantiv
Spinnentiere n, pl Spinnen	aracnídeos m, pl	zooloZoologie	Substantiv