Portugiesisch Deutsch spätesten

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
zu spät	atrasado
sehr spät	muito tarde
zu spät kommen	chegar atrasado
verspätet, zu spät	atrasado
spät(reif)	serôdio
zu spät	atrasada
wie spät	▶ que hora?
spät werden	fazer-se tarde
zu spät sein	ser / estar tarde demais
zu spät kommen	atrasar-se
zu spät kommen; mit Verspätung f kommen Beispiel: er beeilt sich, damit er nicht zu spät kommt	chegar atrasado Beispiel: ele apressa-se para não chegar atrasado
später, weiter, ferner, jüngst, letzt, geogr jenseitig, Hinter...	ulterior	geogrGeografie
spät	tarde		Adjektiv
spät	tarde adv		Adjektiv
spät	tardio		Adjektiv
später	ulterior
später	posterior
später	em seguida
später	▶ logo
später	posteriormente
später	mais tarde
später, nachher	mais logo
später als	posterior a
botan spät...	serôdio	botanBotanik
adj spät	adj tardio (-a)		Adjektiv
später, danach	posteriormente
bis später	▶ até mais tarde
zu spät	tarde demais
zu spät Zeitpunkt	tarde de mais
bis gleich!, bis später!	até logo!
zeitl danach, später	atrás	zeitlzeitlich
es wird spät	faz-se tarde adv
Für später lassen	Deixar para mais tarde
zu später Nachtstunde f	a altas horas f, pl da noite		Substantiv
Auf später verschieben	Deixar para mais tarde
es ist spät	▶ é tarde
Es ist spät.	É tarde.
zu später Stunde f	tarde		Substantiv
später sein als	passar de
wie spät ist es?	que horas f, pl são?
es ist zu spät zu	é tarde para
Wie spät ist es	que horas são
spät kommt er, aber er kommt	▶ não tarda quem vem
Wir schliefen bis spät. (schlafen)	Ficamos a dormir até tarde.
es ist zu spät	▶ é tarde
Ich sehe dich später. Abschied	▶ Vejo você mais tarde. Bra
Wie spät ist es?	Que horas são?
spät in der Nacht f Zeitangabe	a altas horas f, pl da noite		Substantiv
Ich komme später wieder. (wiederkommen)	Volto mais tarde. (voltar)
danach, dann, später, nachher	depois		Adverb
Ich bin zu spät. Verspätung	Estou atrasado.
Du wirst es später verstehen. Verstehen	Você vai entender depois. (Bra)
Verschieben wir das auf später! Verabredung, Vereinbarung	Deixamos isso para depois.
drei Tage m, pl später	passados três dias m/pl
früher oder später	▶ mais dia menos dia
früher oder später	▶ tarde ou cedo
früher oder später	▶ cedo ou tarde
Warum kommst du so spät?	Porque vens tão tarde?
Wie spät ist es jetzt?	Que horas são agora?