pauker.at

Portugiesisch Deutsch sich von etwas abhängig machen

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschPortugiesischKategorieTyp
Dekl. Flügel
(von Truppe)
ala
f
militSubstantiv
von etwas ablenken desviar a atenção f de alguma coisa
Flügel
m

(von einer Partei)
ala
f

(de um partido)
politSubstantiv
Dekl. Flügel
m

(von einem Gebäude)
ala
f

(de um edifício)
archiSubstantiv
machen fazemVerb
machen fazendo (gerundium)Verb
machen fazendoVerb
machen obrarVerb
machen pôr foraVerb
machen desfazerVerb
sich versündigen (an dat) pecar (contra), ofender etwas
unvorsichtig machen desprecaver
sorglos machen desprecaver
geltend machen interpor
unterrichten von pôr ao facto m de (Por)
allgemeinverständlich machen vulgarizar
abbringen von desmoralizar de
zunichte machen inutilizar
gefühllos machen insensibilizar
besessen von possesseo por
anmahnen (etwas:) reclamar
sich abzeichnen transparecer
sich aufhalten deter-se (em)
schwindlig machen entontecer
sich beunruhigen inquetar-se
sich besabbern babujar-se
(sich) verschlechternd piorando
(sich) verschlimmernd piorando
(sich) zurückfinden encontrar o caminho m para trás
sich erhängen esganar-se
sich abhetzen andar numa roda-viva f figfig
sich röten ruborescer
sich herumzanken escaramuçar
sich beunruhigen preocupar-se
sich ausmalen imaginar
sich einsenken abaixar-se
sich aufsetzen endireitar-se
sich totstellen fingir-se morto
unterrichten von pôr ao fato m de (Bra)
einen Gegenangriff machen (gegen etwas) contratacar
abhängig machen von condicionar a
sich kein Gewissen aus etwas machen não querer saber de alguma coisaRedewendung
etwas übernehmen, sich etwas zur Aufgabe machen encarregar-se de algoVerb
freimachen (von: de) folgar
sich lösen von desligar-se de
jemandem etwas neiden invejar alguma coisa de alguém
sich loslösen von desligar-se de
machen tornarVerb
Dekl. Griff
m

(von Messer, Schwert)
cabo
m

(de faca, espada)
Substantiv
wechselseitig abhängig interdependente
sich inspirieren lassen von inspirar-se em
zum Nachteil m von em detrimento m de
auf Grund m von em razão f de
von Schuld f freisprechen inocentar
auf Grund m von em acção f resultante de (Por)
auf Grund m von em ação f resultante de (Bra)
(von der Außenwelt:) abschließen insular
j-m etwas zustecken passar furtivamente a.c. a alg.
jemandem etwas durchgehen lassen deixar passar alguma coisa a alguém
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 29.03.2024 6:35:34
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken