Portugiesisch Deutsch shalai(gh mé,gh té,gh sé,omar,gh sibh,gh siad)

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
sich bedecken, sich anziehen	▶ vestir-se		Verb
sich anziehen	▶ vestir-se		Verb
sich kleiden	▶ vestir-se		Verb
hast du keine Lust?	▶ não te apetece?
Dekl. Autobus m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Autobus die Autobusse Genitiv des Autobusses der Autobusse Dativ dem Autobus[se] den Autobussen Akkusativ den Autobus die Autobusse	machimbombo (Afrika) m		Substantiv
Omnibus m	ônibus m		Substantiv
Dekl. Arztgeheimnis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Arztgeheimnis die Arztgeheimnisse Genitiv des Arztgeheimnisses der Arztgeheimnisse Dativ dem Arztgeheimnis[se] den Arztgeheimnissen Akkusativ das Arztgeheimnis die Arztgeheimnisse	segredo médico		Substantiv
Dekl. Autobus m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Autobus die Autobusse Genitiv des Autobusses der Autobusse Dativ dem Autobus[se] den Autobussen Akkusativ den Autobus die Autobusse	autocarro m		Substantiv
Omnibus m	autocarro m		Substantiv
▶ Bus m	ônibus m		Substantiv
▶ Bus m	barra-ônibus		Substantiv
▶ Bus m	autocarro m		Substantiv
Bedürfnis n	precisão		Substantiv
▶ Bus m	camioneta f		Substantiv
Bedürfnis n	necessidade f		Substantiv
Gefängnis n	cadeia		Substantiv
Bambus m	bambu		Substantiv
Bambus m	bambu m		Substantiv
Dekl. Verzeichnis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Verzeichnis die Verzeichnisse Genitiv des Verzeichnisses der Verzeichnisse Dativ dem Verzeichnis den Verzeichnissen Akkusativ das Verzeichnis die Verzeichnisse	lista f		Substantiv
Dekl. Vermächtnis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Vermächtnis die Vermächtnisse Genitiv des Vermächtnisses der Vermächtnisse Dativ dem Vermächtnis[se] den Vermächtnissen Akkusativ das Vermächtnis die Vermächtnisse	presente m		Substantiv
Dekl. Geheimnis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Geheimnis die Geheimnisse Genitiv des Geheimnisses der Geheimnisse Dativ dem Geheimnis[se] den Geheimnissen Akkusativ das Geheimnis die Geheimnisse	mistério		Substantiv
Gefängnis n	casa de detenção f		Substantiv
Schulzeugnis n	boletim m bras	brasbrasilianisch portugiesisch	Substantiv
▶ Bus m	o autocarro		Substantiv
Gefängnis n	cadeio		Substantiv
Staatsgeheimnis n	segredo m de Estado		Substantiv
Verständnis n	compreensão f, inteligência f		Substantiv
Gefängnis n	prisão f		Substantiv
Schulzeugnis n	certidão f, certificado m, diploma m escolar		Substantiv
Abiturzeugnis n	Certificado m de Conclusão f do Ensino m Secundário Complementar		Substantiv
Dekl. Ereignis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Ereignis die Ereignisse Genitiv des Ereignisses der Ereignisse Dativ dem Ereignis den Ereignissen Akkusativ das Ereignis die Ereignisse	ocorrência f		Substantiv
▶ Bus m	autocarro		Substantiv
Dekl. Autobus m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Autobus die Autobusse Genitiv des Autobusses der Autobusse Dativ dem Autobus[se] den Autobussen Akkusativ den Autobus die Autobusse	barra-ônibus		Substantiv
▶ Bus m	autocarro m camioneta f, bras ônibus m	brasbrasilianisch portugiesisch	Substantiv
Missverständnis n	desentendimento m		Substantiv
Dekl. Geheimnis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Geheimnis die Geheimnisse Genitiv des Geheimnisses der Geheimnisse Dativ dem Geheimnis[se] den Geheimnissen Akkusativ das Geheimnis die Geheimnisse	arcano m		Substantiv
überraschend	sem tir-te nem guar-te
unversehens	sem tir-te nem guar-te
Globus m	globo		Substantiv
Dekl. Kürbis m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kürbis die Kürbisse Genitiv des Kürbisses der Kürbisse Dativ dem Kürbis[se] den Kürbissen Akkusativ den Kürbis die Kürbisse Gemüse	abóbora f		Substantiv
Globus m	globo, orbe		Substantiv
Globus m	orbe		Substantiv
und/nach (Zeitangaben)	▶ ▶ me
mir	▶ me
mir; mich	▶ me
sich aufplustern	emproar-se
Dekl. Arbeitszeugnis n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Arbeitszeugnis die Arbeitszeugnisse Genitiv des Arbeitszeugnisses der Arbeitszeugnisse Dativ dem Arbeitszeugnis[se] den Arbeitszeugnissen Akkusativ das Arbeitszeugnis die Arbeitszeugnisse Arbeit, Arbeitsrecht	certificado m de trabalho		Substantiv
Ich heiße ....	▶ (Eu) chamo-me....
Können Sie mir sagen, ...? Information, FAQ	Poderia dizer-me ...?
ich möchte dich	▶ (eu) te quero
Es flimmert mir vor den Augen. Wahrnehmung, Symptome	Foge-me a vista.
nur um dir zu sagen	só para te dizer
Lass mich dich bewundern. Lob	Deixa-me admirar-te. Por
das will mir nicht in den Kopf m ugs	não me cabe na cabeça f		Substantiv
Könnten Sie mir das auf der Karte zeigen? Orientierung	Pode mostrar-me no mapa?
Gib mir mein Geld! Aufforderung, Geld	Me dê o meu dinheiro!
Zeige mir, wo es weh tut! Schmerzen, Behandlung, Arztbesuch	Mostra-me onde te dói.
Manchmal erschreckst du mich! Zwischenmenschliches, Reaktion	Às vezes você me assuta. Bra
Mir stehen die Haare zu Berge. ugs Reaktion	Arrepiam-se-me os cabelos. (Por)		Redewendung