Portugiesisch Deutsch servir

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
auftischen transitiv tischte auf aufgetischt (Speisen)	servir servia servido		Verb
(Speise:) nehmen von	servir-se de
austeilen [Essen]	servir		Verb
(j-n) bedienen	servir
Dienste m, pl leisten	servir
(Wetter:) günstig sein	servir
dienen	servir		Verb
auftragen	servir		Verb
taugen	servir		Verb
passen	servir		Verb
servieren	servir		Verb
servieren,passen	servir
sich eignen	servir
(Dienst:) versehen	servir
aufschlagen (Tennis)	servir
nützen	servir
Dienst haben	servir
dienen (a. milit )	servir	militMilitär
einschenken	servir
helfen (Dat.)	servir
bedienen	servir		Verb
bedienen, servieren	servir
zum Gespött n werden	servir de pratinho m fig	figfigürlich
einschenken [Getränk]	servir [bebida]		Verb
servir se	sich bedienen
taugen zu	servir para
sich eignen für	servir para
auffahren	(Speisen:) servir		Verb
dienen als	servir de
taugen zu	servir de
sich bedienen	servir-se
(Gerät:) benutzen	servir-se de
sich bedienen (Gen.)	servir-se de
taugen	prestar, valer, servir		Verb
vorsetzen	(anbieten:) oferecer, servir		Verb
bedienen	servir à mesa		Verb
servieren	servir, botar a mesa		Verb
nichts taugen	não servir para nada
(j-m) eine Lehre f sein	servir de lição f a
j-m eins auswischen	servir a carapuça f a alg.
zugrunde liegen	servir de base f a
betreuen verb	atender verb, cuidar verb, servir verb, recomendar verb
jemandem eins auswischen	servir a carapuça f a alguém
herumführen in	servir de cicerone em (Bra)
dolmetschen	servir de intérprete m, f		Verb
überleiten	( liter a.:) servir de transição f para	literLiteratur	Verb
zugrunde liegen	servir de base a, ser o motivo de, estar na base de, estar na origem de