Portugiesisch Deutsch schlechte Schiff

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
Dekl. Schiff n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Schiff die Schiffe Genitiv des Schiff[e]s der Schiffe Dativ dem Schiff[e] den Schiffen Akkusativ das Schiff die Schiffe	o barco		Substantiv
(Schiff:) bemannen	amarujar
(Schiff:) abtakeln	desmantelar
verunglücken	(Schiff:) naufragar		Verb
(Schiff:) entmasten	desarvorar
Schiff n	navio		Substantiv
Schiff n	o navio		Substantiv
Schiff n	navio m		Substantiv
Schiff n	embarcação f		Substantiv
Schiff n	(Dampf~:) vapor m		Substantiv
Schiff n	archi nave f	archiArchitektur	Substantiv
(Schiff:) aufs Trockene n setzen	varar
(Schiff:) zu Wasser n lassen	deitar
eine schlechte Gewohnheit f annehmen	pegar um vício m feio
auffahren	(Schiff:) encalhar		Verb
verankern	(Schiff:) ancorar		Verb
Fahrzeug n	(Schiff:) embarcação f		Substantiv
(Schiff:) einlaufen	entrar
Untergang m	(Schiff:) naufrágio		Substantiv
(Schiff:) klarmachen	safar
(Schiff:) schwanken	abanar
(Schiff:) chartern	fretar
schlechte Führung f	má conduta f		Substantiv
(Schiff:) abtreiben	desviar-se
(Schiff:) abtreiben	▶ desviar
(Schiff:) steuern	rodear
(Schiff:) flott	safo
Schiff:) schaukeln	jogar
(Schiff:) festmachen	amarrar
Kiel m	(Schiff:) quilha f		Substantiv
schlechte Sicht f	invisibilidade f		Substantiv
(Schiff:) führen	marear
schlechte Angewohnheit f	sestro m		Substantiv
navig Schiff n	vaso m	navigSchifffahrt	Substantiv
schlechte Laune f Stimmung	mau humor m		Substantiv
schlechte Regierung f	mau governo		Substantiv
schlechte Angewohnheit f	pecha f		Substantiv
(schlechte) Angewohnheit f	costumeira f		Substantiv
schlechte Erziehung f	falta de educação f, má-criação f		Substantiv
Schiff lenken n	fam governar o barco m		Substantiv
(Schiff:) Ablegen n	largada f		Substantiv
(Schiff:) steuern	marinhar
fig (Segel-) Schiff n	vela f	figfigürlich	Substantiv
Laderaum m (Schiff)	porão m		Substantiv
mit dem Schiff	de navio
Boot n, Schiff n	o barco		Substantiv
(Schiff, Kultur:) untergehen	submergir-se
Schiff n, Boot n	barco m		Substantiv
(Schiff:) stromabwärts fahren	▶ descer
lenken	(Flugzeug, Schiff:) pilotar		Verb
schlechte(r) Esser m	tasquinha m		Substantiv
schlechte(r) Witz m	chalaça f		Substantiv
schlechte Laune haben Stimmung	estar com má disposição
schlechte(r) Scherz m	graçola f		Substantiv
Fehler, schlechte Angewohnheit	pecha
schlechte(r) Witz m	graçola f		Substantiv
schlechte(r) Schuster m	chanato m		Substantiv
entwischt, frei flott (Schiff), klar zum Gefecht	safo
navig großes (Segel-)Schiff n	alt nau f	navigSchifffahrt	Substantiv