Portugiesisch Deutsch sah voraus

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
ich sah	▶ eu via
voraus	para diante
im Voraus n	com antecipação f		Substantiv
im Voraus	adiantadamente
im Voraus	adiantado
ich sah	via
voraus gehen	anteceder
im Voraus n	com antecedência f		Substantiv
im Voraus	de antecedência
im Voraus n	antecipadamente		Substantiv
im voraus	antecipadamente
er sah	ele via
im voraus	de antemão
er sah	via
im voraus, vorab	antecipadamente
im Voraus danken	antecipar os agradecimentos m, pl
im Voraus bestimmen	preestabelecer
im voraus, vorab	com antecipação f		Substantiv
(im Voraus:) veranschlagen	computar
im Voraus zahlen	pagar adiantado
danke im Voraus	▶ obrigado de antemão
im voraus (obs)	de antecedência f		Substantiv
im voraus bezahlen	pagar antecipadamente
drei Tage im Voraus	com três dias de antecedência
Vielen Dank im Voraus. Briefschluss (Brief: formell, sehr höflich)	Desde já agradeço ... (singular)		Redewendung
vielen Dank im Voraus ... (Brief Schluss: formell, sehr höflich)	desde já agradeçemos ... (plural)		Redewendung
Man sieht (/ sah) kaum etwas. Wahrnehmung	Quase não se vê (/ via) nada.
vorher, zuvor, im voraus, von vornherein	previamente
Gestern sah ich einen sehr interessanten Film über ... TV, Tagesablauf	Esta noite vi um filme muito interessante sobre ...
Sie sah ihm direkt in die Augen. Nonverbales	Ela lhe olhou direto nos olhos.
Ich konnte mich vor Lachen nicht halten, als ich das sah. Reaktion	Rachei de rir quando vi aquilo. (rachar)
vir + gerúndio Grammatik	ele vem pensando nisso há muito tempo - er hat schon lange daran gedacht (eine Handlung verläuft allmählich von der Vergangenheit bis zur Gegenwart), ela vinha descendo a rua, quando eu a vi - sie kam gerade die Straße entlang, als ich sie sah (etwas nähert sich allmählich)