Portugiesisch Deutsch riss ab;ließ abreißen

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
abreisen	partir		Verb
Schlitz m	(Riss:) rasgão m		Substantiv
Schreiber m	(Ab~) copista m		Substantiv
Hau ab!	▶ Vá embora!
ab 11h	a partit das 11 h
ab heute	desde hoje
ab 11 h	a partir das 11h
(ab-) schleppen, ziehen	rebocar
ab ...	de diante por
▶ ab	partir de
▶ ab	longe
▶ ab	▶ de
ab ...	a partir de
▶ ab	afastado
▶ ab	▶ desde
Riss m	(Spaltung:) cisão f		Substantiv
ab ... Zeitangabe	de diante em
Riss m	rompimento m		Substantiv
Riss m	fenda		Substantiv
Riss m	risco m		Substantiv
Riss m	rachadela f		Substantiv
Riss m	fissura f		Substantiv
Riss m	fractura (Por) f		Substantiv
Riss m	fratura (Bra) f		Substantiv
Riss m	brecha f		Substantiv
Riss m	greta f		Substantiv
Riss m	rotura f		Substantiv
Riss m	racha f		Substantiv
Riss m Sprung	trinca f (Bra) (fresta, rachadura)		Substantiv
Riss m	(Stoff:) rasgão m, rasgadela f		Substantiv
Riss m	(Wand, Mauer, Stein:) fenda f, racha f		Substantiv
Riss m	ruptura f		Substantiv
auf und ab, auf und nieder	de cima para baixo
enthauptet, (ab-) geschlachtet, niedergemetzelt	degolado
ab heute	a partir de hoje
flog ab	parti
flog ab	partiu
ab Lager n	à saída f do depósito		Substantiv
ab Werk n	à porta f da fábrica		Substantiv
abfahren, abreisen	partir, sair, embarcar
abreisen (nach)	partir (para)
ab heute	de hoje em diante
ab wann	▶ a partir de quando
(ab)holen	▶ vir mandar
hau ab	se manda
ab Werk n	à saida f da fábrica		Substantiv
ab sofort	a partir de agora
abreissen, zerreissen	quebrar
flogen ab	partiram
(Kleid:) Riss m	farpa f		Substantiv
ab dort	dali para a frente
von ... ab	a partir de
flogst ab	partiste
ab Werk n	de fábrica f		Substantiv
ab dem	a partir do
flogen ab	partimos
hau ab!	figas!
(Stoff:) Riss m	rasgadura f, rasgamento m, rasgão m rasgadela f		Substantiv
zeitl seit; von ... an, ab; von; ort ab; von	▶ desde	zeitlzeitlich, ortörtlich