Portugiesisch Deutsch risco

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
es darauf ankommen lassen	aceitar o risco
Mittelstreifen auto m	risco m descontínuo	autoAuto	Substantiv
Gefährdung f, Risiko n	risco m		Substantiv
Skizze f	risco m		Substantiv
Riss m	risco m		Substantiv
Gefahr f	risco		Substantiv
ritzen	risco		Verb
Dekl. Risiko n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Risiko die Risiken / Risikos / Risiken Genitiv des Risikos der Risiken / Risikos / Risiken Dativ dem Risiko den Risiken / Risikos / Risiken Akkusativ das Risiko die Risiken / Risikos / Risiken	risco m		Substantiv
Risikogebiet n	área f de risco		Substantiv
Strich m; Skizze f; Riss m; Risiko n	risco m		Substantiv
Gefahr laufen	correr risco
Krebsrisiko n	risco cancerígeno m		Substantiv
Querstrich m	risco transversal m		Substantiv
gefährdet	em risco
Gefahr f laufen	correr risco m		Substantiv
Lebensgefahr f	risco de morte m		Substantiv
Kreditrisiko n	risco de crédito m		Substantiv
Berufsrisiko n Risiko	risco m profissional		Substantiv
Einsatz m	(~ des Lebens:) risco m		Substantiv
gefährdet sein	estar em risco m		Substantiv
riskieren	pôr em risco		Verb
billigend in Kauf nehmen verb	assumir o risco
aufs Spiel n setzen, riskieren	pôr em risco m		Substantiv
Risikokapitalgesellschaft f Finanzen	sociedade de capital de risco f	wirtsWirtschaft	Substantiv
Risikogruppe f	grupo m de risco		Substantiv
Risikoprämie f	prémio m de risco		Substantiv
Risikoprämie f	prémio de risco (Por) m		Substantiv
Risikoprämie f	prêmio de risco (Bra) m		Substantiv
auf jede Gefahr f	a todo o risco m		Substantiv
Risikogeburt f Schwangerschaft, Geburt	parto m de risco	medizMedizin	Substantiv
Auf Ihr Risiko! Risiko, Vereinbarung	Por sua conta e risco.
Ratingagentur f	agência f de classificação de risco	wirtsWirtschaft	Substantiv
Gefahr f laufen zu	correr o risco m de
auf eigenes Risiko n	por sua conta f e risco m		Substantiv
Ich will diese Chance nutzen.	Eu estou disposto a correr esse risco.
auf Gedeih und Verderb fig	a todo o risco, para a vida e para a morte	figfigürlich