Portugiesisch Deutsch reforma

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
über eine Reform abstimmen Politik	votar uma reforma
Pension f, Rente f	reforma f		Substantiv
Reform f	reforma f		Substantiv
Pensionierung f	reforma f		Substantiv
Reform f, Reformierung f	reforma f		Substantiv
Umgestaltung f	reforma f		Substantiv
Verbesserung f	reforma f		Substantiv
Versetzung f in den Ruhestand	reforma f		Substantiv
Reformation f Kirche / (religiöse Bewegung des 16. Jahrhunderts)	Reforma f (movimento religioso do século XVI)	geschGeschichte, religReligion	Substantiv
Vorruhestand m	pré-reforma f		Substantiv
Landreform	reforma agrária
Agrarreform f	reforma agrária f		Substantiv
halbherzige Reform f	reforma-remendo f		Substantiv
Agrarreform f	reforma agrícola f		Substantiv
Versetzung f in den vorzeitigen Ruhestand	reforma f compulsiva
Vorruhestand m	reforma f antecipada		Substantiv
Rechtschreibreform f	reforma f ortográfica		Substantiv
Umbauplan m	plano da reforma m		Substantiv
nach der Pensionierung	depois da reforma
Reformationstag m (31. Oktober)	dia m da Reforma (dia 31 de outubro)	religReligion	Substantiv
Steuerreform f	reforma f fiscal (Bra)		Substantiv
Steuerreform f	reforma f tributária (Por)		Substantiv
(private) Rentenversicherung f	plano m poupança-reforma		Substantiv
seinen Abschied m nehmen	milit pedir a reforma f	militMilitär	Substantiv
Umbau m	fig reforma f, reorganização f	figfigürlich	Substantiv
in Rente f gehen	pedir a reforma f (Por), aposentar-se (Bra)
sich pensionieren lassen	pedir a reforma f (Por), aposentar-se (Bra)
in Pension f gehen	pedir a reforma f (Por), aposentar-se (Bra)