Portugiesisch Deutsch redete leise

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
	Adjektiv leise leiser am leisesten
(etwas mitteilen:) leise	à boca f miúda
(etwas mitteilen:) leise	fig à boca f pequena	figfigürlich
leise	à surdina		Adjektiv
leise	em silêncio		Adjektiv
leise	com silêncio		Adjektiv
leise	baixo adv		Adjektiv
leise	calmo, quieto, -a		Adjektiv
leise	manso		Adjektiv
leise	na surdina		Adjektiv
leise	baixo
leise	piano adv		Adjektiv
leise	pela surdina		Adjektiv
fein; zart; leise; scharfsinnig; subtil	subtil (Por), sutil (Bra)
leise sprechen	▶ falar baixo
ganz leise	baixinho
ganz leise	de mansinho
leise öffnen	entreabrir
(Geräusch:) ganz leise	baixinho
ganz leise sprechen	falar baixinho
murmeln, leise sprechen, flüstern Sprechweise	bisbilhar Bra
tief, leise	baixo/ -a
Sei leise! Halt den Mund!	▶ Cala te!
ganz leise (Geräusch), heimlich	baixinho
heimlich, still und leise ugs	silenciosamente		Adverb
niedrig, klein (Person), leise	baixo
fein, dünn, zart, leise, scharfsinnig, spitzfindig	subtil (Por), sutil (Bra)
leiser sprechen Sprechweise	falar mais baixo