Portugiesisch Deutsch rührte / machte ... krumm

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
Ich machte	Eu fiz
adj krumm	adj tortuoso (-a)		Adjektiv
ich machte	fazia
krumm, x-beinig	cambeta
krumm	curvado
krumm	torcido
krumm	tortuoso, curvo, sinuoso
krumm	recurvado
krumm	recurvo
krumm	curvo
krumm	sinuoso
krumm	retorto
krumm	alombado
krumm	torto adj
krumm	retorcido
krumm	oblíquo
krumm	corcovado
er machte	fazia
krumm werden	entortar-se, entortar
krumm, gewunden	anfractuoso (Por)
krumm, gewunden	anfratuoso (Bra)
gebogen, krumm	recurvado
hakenförmig, krumm	adunco
krumm, gebogen	curvo
schief, krumm	torto adj
Er machte, was er wollte	Ele fazia o que queria
keinen Finger krumm machen ugs	não mexer uma palha ugs
krumm, schief, kurvenreich	tortuoso
Er machte seine Eltern glücklich. Familie	Ele deixou seus pais felizes.
Der Professor machte ihn zu seinem Assistenten. Universität	O catedrático tornou-o seu assistente.
schräg, schief, krumm adj adv	oblíquo, inclinado, inclinadamente adv
schief, krumm, fig verkehrt, schielend, hinterhältig, unehrlich, schuftig	torto	figfigürlich
schief	oblíquo, enviezado, (geneigt) inclinado, (krumm) torto, fig equívoco, ( adv a.:) de través, de viés, (~ ansehen:) de soslaio, de esguelha	figfigürlich	Adjektiv